Xijiu Matured Liquor Упакоўка для алкагольных напояў ад Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Праца Xijiu Matured Liquor Упакоўка для алкагольных напояў аўтарства Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2025 Плацінавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн упакоўкі.

ПлацінаУпакоўка· 2025

Xijiu Matured Liquor Упакоўка для алкагольных напояў

ад Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Кліент: Guizhou Xijiu Co..ltd

Лаўрэат узнагароды Плацінавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Упакоўка

1,199,187

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #163642

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Xijiu Matured Liquor Упакоўка для алкагольных напояў

Xijiu Matured Liquor — гэта дызайн упакоўкі для серыі кітайскіх моцных напояў. Бутэлька захоўвае класічны сілуэт барабана, характэрны для брэнда, і адсылае да круглай формы вырабу, які захоўваецца ў Музеі Забароненага горада — формы, звязанай з паўнатой і гармоніяй у традыцыйнай кітайскай культуры. Указанні вытрымкі 15 і 30 гадоў выгравіраваны лазерам у выглядзе плыўных стужак. Каўпачок мае чатырохбаковую спрыяльную форму і плаўна адкрываецца і закрываецца. Унутры арыгінальная ілюстрацыя ў стылі ксілаграфіі паказвае пейзаж уздоўж ракі Чышуй і інгрэдыенты для вырабу напою. Знешняя каробка зручная для пераноскі і захоўвання.

Прызнанне

Пра Плацінавая прэмія A' Design Award

Xijiu Matured Liquor Упакоўка для алкагольных напояў — пераможца Плацінавай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца сапраўды выключным, элегантным і велічным дызайнам. Плацінавыя пераможцы — гэта цуды творчасці, сведчанні межаў інтэлектуальнай творчасці, і яны дэманструюць непараўнальны прафесіяналізм і геніяльнасць сваіх дызайнераў. Ад гэтых дызайнаў чакаецца, што яны будуць самымі вядомымі працамі, якія вызначаюць эстэтыку эпохі, спрыяюць дабрабыту грамадства і пашыраюць межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Xijiu Matured Liquor Упакоўка для алкагольных напояў дэманструе ўзвышаны ўзровень дасканаласці і бясспрэчна робіць свет лепшым месцам сваімі выгоднымі і каштоўнымі характарыстыкамі. Xijiu Matured Liquor Упакоўка для алкагольных напояў — гэта пераможная праца Плацінавай прэміі A' Design Award, якая абуджае жаданні, натхняе, радуе і выклікае вялікую радасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: The packaging for Xijiu Matured Liquor Series fuses cultural exploration and aesthetic innovation. It integrates the symbolic essence of the circle in traditional Chinese culture, reflecting the profound heritage of Xijiu and the high quality of the matured liquor. By combining classical aesthetics with modern tastes, the packaging brims with new life in the modern era while retaining the classic bottle shape of Xijiu. It stands as an artwork rich with cultural heritage and heartfelt emotions.
Памеры і ўпакоўка: 150mm*50mm*180mm
Тэгі: Chinese Liquor Packaging, Bottle Shaped like a Drum, Collections in the Palace Museum, Original Illustration, Traditional Chinese Culture
Тэхналогія вытворчасці: - The laser engraved age statements of 15 and 30 years resemble fluttering ribbons, paying homage to the refined tradition of literati enjoying liquor and composing poetry by a winding stream. Their fluid lines connect visual experiences with olfactory senses of rich liquor aroma.
- Inside, the original illustration in a woodcut style combines profound Chinese culture with the landscape along the Chishui River and premium ingredients, reflecting the sophistication and heritage of liquor brewing.
Дызайнерскі выклік: The challenge lies in reflecting the symbolism of the circle, and distilling key liquor age details into a design that emotionally resonates with consumers and conveys the uniqueness of the liquor. This design draws on the collections in the Palace Museum, adopts the classic bottle shape of Xijiu, highlights age statements, and features an illustration symbolizing inheritance from ancient times to the present. These elements reflect profound brewing heritage of Xijiu and its progressive spirit.
Даследаванне: The design team delved into the symbolic meaning of the circle in traditional Chinese culture, and integrated this cultural element with the unique characteristics of Xijiu and its matured liquor. The result is an innovative packaging design that harmonizes classical aesthetics with modern tastes. This ingenious fusion injects a distinctive aesthetic appeal and cultural significance into the product, while also fostering stronger brand identification and loyalty among consumers.
Натхненне: The bottle shape is inspired by an esteemed piece from the Palace Museum, whose circular form symbolizes completeness and harmony. This cultural imagery is complemented by the motifs favored in traditional culture, such as mountains, rising sun, scrolls, and ribbons, all converging into a visual identity of Chinese culture. This approach presents the classic drum silhouette of Xijiu, which conveys the preciousness of the matured liquor and embodies the wishes for fulfillment in life and career.
Працягласць праекта: This project started in Chengdu in March, 2024, and it was completed there in May, 2024.
Аперацыйны працэс: User experience is a top priority. Inspired by a revered relic in the Palace Museum, the cap features a four sided, auspicious shape called Sihe Ruyi in Chinese. This symbolizes the perfect alignment of time, place, craftsmanship, and harmony among people. And the cap opens and closes smoothly for ease of use.
The outer box is designed for portability and easy storage. Its structure simplifies opening and ensure a secure closure, keeping the product intact during transportation and display.
Удзельнікі каманды: Xiaohu Feng
Xian Huo
Lei Wang