Перайсці да зместу
Izakaya 9am 5pm Рэстаран ад Tim Jen and Min Chen

Праца Izakaya 9am 5pm Рэстаран аўтарства Tim Jen and Min Chen з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2025 Срэбная прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор.


СрэбраІнтэр'ер· 2025

Izakaya 9am 5pm Рэстаран

ад Tim Jen and Min Chen

Кліент: squaremeter Design Studio

Лаўрэат узнагароды Срэбная прэмія A' Design Award у катэгорыі Інтэр'ер

25,101

Колеры

Дызайн

Пра Izakaya 9am 5pm Рэстаран

Гэты праект размешчаны ў Тайнане, які лічыцца самым гістарычна значным горадам Тайваня. Таму канцэпцыя дызайну мае на мэце прадставіць розныя матэрыялы ў іх арыгінальным выглядзе, каб стварыць прасторавую глыбіню і падкрэсліць рустыкальны шарм Тайнаня. Бетонная барная стойка з'яўляецца ядром прасторы, акружанай меднымі пласцінамі і шпонам неапрацаванай драўніны, якія будуць змяняцца з часам. Гэта сімвалізуе унікальную культуру Тайнаня, якая развівалася праз гістарычныя пераўтварэнні і эвалюцыю.

Прызнанне

Пра Срэбная прэмія A' Design Award

Izakaya 9am 5pm Рэстаран — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Izakaya 9am 5pm Рэстаран — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Izakaya 9am 5pm Рэстаран — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці
A handcrafted concrete bar counter was designed as the core element of the entire space. After the concrete was poured, the owner was invited to participate in the chiseling process, deepening the connection between the owner, the customers, and the space itself. The bar is surrounded by untreated copper plates and raw walnut veneer, which will change in appearance over time. This symbolizes the unique culture of Tainan, shaped by historical changes and evolution.
Памеры і ўпакоўка
The site is an old four-story house. The first floor is primarily designated for dining and the kitchen, while the second floor serves as private dining rooms. The third and fourth floors are allocated for staff rest and storage of goods. The design focuses mainly on the exterior and the spaces of the first and second floors. The total designed area for the first and second floors is 65 square meters.
Тэгі
Natural, Izakaya, squaremeter Design Studio, Taiwan, Tainan
Тэхналогія вытворчасці
The original building's green tiles on the exterior were retained and complemented with walnut veneer on the interior. The contrasting colors are accentuated with gold copper sheets. Additionally, the original gray marble flooring was preserved and paired with a newly constructed concrete bar counter, enhancing the overall stability and groundedness of the space. The design maintains the building's original features, striking a balance between historical elements and new materials, ensuring that the building stands out in the alleys of Tainan without appearing out of place.
Дызайнерскі выклік
Integrating the design with the original building conditions was the biggest challenge, leading to several proposed solutions. The green tiles on the exterior of the building and the walnut veneer on the interior, along with contrasting colors and gold brass accents, create a harmonious overall space with a bright focal point. The original flooring and the gray color of the new concrete bar contribute to the calmness of the space. The wall of the staircase leading to the upper floor features a high-brightness blue color, transforming the space and reducing visual fatigue caused by the same color tone over a large area. The feature wall lamps and the hand-hewn bar also add liveliness to the space.
Даследаванне
The site of this project is located in a city rich in historical and cultural background. Therefore, the goal is not only to create a unique design but also to develop a space that integrates local cultural characteristics. Materials that are raw and evolve over time, such as copper sheets, concrete, and natural wood veneer, have been chosen as part of the design solution. The integration of people, space, time, and place is the core of the design philosophy. Consequently, context-sensitive design has always been the primary consideration and goal.
Натхненне
This project is located in Tainan, one of Taiwan's most historically rich cities. Connecting the restaurant with Tainan's history was the primary design consideration. Therefore, various materials were presented in their original forms to create spatial layering while showcasing Tainan's local culture. By integrating the local culture of Tainan's ancient capital, the design preserves the building's rustic charm while infusing it with new vitality.
Працягласць праекта
This project was completed in December 2023 in Tainan, Taiwan, and officially opened in January 2024.
Аперацыйны працэс
In terms of the flow of use, the space used by consumers and staff is separated, with the front area, where consumers are located, as the main focus of the design. In the back area, a large kitchen space has been planned to ensure that staff do not interfere with the consumers' route when delivering or receiving food. This arrangement allows consumers to enjoy a better dining experience.
Удзельнікі каманды
Tim Jen
Min Chen
Аўтары выяў
Photographer Weimax Studio, 2024.

Спансарскае

Даследуйце за межамі Designers.org

Адкрывайце прадукты, паслугі і магчымасці ад нашых рэкламных партнёраў.

Добры дызайн заслугоўвае вялікага прызнання

A' Design Award — гэта міжнародная прафесійная ўзнагарода за добры дызайн. Прыміце ўдзел у конкурсе A' Design Award, каб атрымаць магчымасць заслужанага прызнання, здабыць славу, прэстыж і вядомасць для вашай працы. Намінуйце сваю працу на A' Design Award і змагайцеся за жаданы прыз A' Design Prize.

Намінаваць