Rongji Private Banquet Дызайн інтэр'еру рэстарана ад Ma Wei

Праца Rongji Private Banquet Дызайн інтэр'еру рэстарана аўтарства Ma Wei з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2025 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор.

БронзаІнтэр'ер· 2025

Rongji Private Banquet Дызайн інтэр'еру рэстарана

ад Ma Wei

Кліент: MCM Design

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Інтэр'ер

10,049

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #162285

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Rongji Private Banquet Дызайн інтэр'еру рэстарана

Rongji Private Banquet — гэта інтэр'ер кітайскага рэстарана, размешчанага ў Цяньцзіні, Кітай. Прастора плошчай 590 квадратных метраў спалучае традыцыйны кітайскі характар з багатымі матэрыяламі і мастацкім афармленнем. Столь грамадскай зоны выкарыстоўвае зрушаныя геаметрычныя формы, каб узмацніць адчуванне прасторавай іерархіі. Шэрая тэкстурная фарба нанесена ўручную, каб захаваць тактыльную якасць паверхні. Падлогі пакрыты гранітам, а сцены — базальтам з Хайнаня, каменем, які звычайна выкарыстоўваецца на вуліцы, дзякуючы чаму госці адчуваюць сябе бліжэй да прыроды. Дзверы прыватных пакояў зроблены з натуральнага мармуру з разьбёным тэкстам і залатымі штрыхамі.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

Rongji Private Banquet Дызайн інтэр'еру рэстарана — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Rongji Private Banquet Дызайн інтэр'еру рэстарана — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Rongji Private Banquet Дызайн інтэр'еру рэстарана цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: This is a design concept for a Chinese restaurant located in Tianjin, China. Staying true to the traditional Chinese culture, the project distinguishes itself for using more materials and artistic decorations to the extent possible, so as to confer an unconventional character and feeling to the space. The entire design process represents a bold and intensive exploration of innovative ideas.
Памеры і ўпакоўка: 590 square
Тэгі: Eastern Aesthetics, Dining Space, Chinese Design, Unconventional, Unconstrained, New.
Тэхналогія вытворчасці: The ceiling of the public area features staggered geometric shapes to enhance the perception of space hierarchy. The gray texture paint finish, achieved through handcraft, preserves the tactile quality of the surface, conferring the space authentic and diverse textures. The door plates of the private rooms, crafted from natural marble, maintain the inherent beauty of the material and present text through negative carving and gold strokes, which further enhances the refined ambiance of the space.
Дызайнерскі выклік: The foremost challenge encountered during the project execution was how to transfer materials indoors. The handling process was hampered by intricate processing complexities and various issues in crowded areas, including maintenance costs and cleaning procedures. To address these challenges, the designers and construction team carried out rounds of sampling tests to identify a product solution that caters to the practical needs and facilitates ease of maintenance.
Даследаванне: The interior floors were adorned with granite, while the walls were constructed using basalt sourced from Hainan and edges were finished with metal lines. Typically intended for outdoor use, these stones were intentionally infused into the interior design to create a sense of proximity to the outdoors for guests. The private rooms were further adorned with natural rattan tops, featuring a remarkable texture, to further enhance the indoor ambiance with a touch of nature.
Натхненне: The restaurant is named Rongji, derived from the phrase, A girl will doll herself up for him who loves her, conveys a refined sense of self assurance and the intricate interplay between external appearances and internal complexities. Although the traditional Chinese design may not align exactly with the brand, the object of this project is to preserve the essence of Chinese style and infuse the space with subtle changes and emotions fit to the brand, ultimately reaching a uniform manner.
Працягласць праекта: The project was conceived in October 2023, and the brand was analyzed and its identity was clarified until December 2023, with the design completed in January 2024 and finished in June.
Аперацыйны працэс: The modern art work Little Red Figurine in the hallway, titled Hunting for the Dragon, exudes a playful and subtle conceit, which enriches and animates the ambiance of the area. The fireplace installation located at the end of the hallway and within the exclusive dining areas, although seemingly unconventional in a classical Chinese setting, contributes to the non traditional appeal of the space, offering guests with a more profound sense of satisfaction and engagement.
Удзельнікі каманды: Ma Wei
Аўтары выяў: Project photography：Canopy Space Visual