Matsu Biennial 2023 Мастацкі фестываль ад Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu

Праца Matsu Biennial 2023 Мастацкі фестываль аўтарства Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2024 Жалезная прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн мерапрыемстваў і падзей.

ЖалезаМерапрыемства· 2024

Matsu Biennial 2023 Мастацкі фестываль

ад Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu

Кліент: Lienchiang County Government and The General Association of Chinese Culture

Лаўрэат узнагароды Жалезная прэмія A' Design Award у катэгорыі Мерапрыемства

43,208

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #155697

Наведаць сайт Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Matsu Biennial 2023 Мастацкі фестываль

Матсу Біенале - гэта дзесяцігадовы план з пяці частак, накіраваны на стварэнне трывалых асноў для сацыяльнага дызайну. Яго 70 работ мультымедыйнага мастацтва і міждысцыплінарнай творчасці ў межах 9 кураторскіх праектаў вырішаюць задачы ўстойлівага рэгіянальнага развіцця. Тунэлі эпохі Халоднай вайны Матсу, архівы ваенных зон, традыцыя Усходняга Міна, архітэктура і мова, а таксама 200 хатніх гаспадарак, якія захоўваюць традыцыю вінаробства, натхнілі тэму "Рубінава-чырвоны пасля лета". Біенале перетварае мастацтва ў дрожджы, каб падняць прыгнечаныя галасы і ператварыць Матсу ў базу для мастацтва і дызайну.

Прызнанне

Пра Жалезная прэмія A' Design Award

Matsu Biennial 2023 Мастацкі фестываль — пераможца Жалезнай прэміі A' Design Award, прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца добрым дызайнам, што адпавядаюць прафесійным і прамысловым патрабаванням, чаканым ад добра распрацаваных твораў. Жалезныя пераможцы дэманструюць вялікае майстэрства, высокую спецыялізацыю, экспертнае разуменне і творчыя здольнасці сваіх стваральнікаў. Чакаецца, што Matsu Biennial 2023 Мастацкі фестываль — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы твор, практычны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Жалезную прэмію A' Design Award, інтэгруе лепшыя галіновыя практыкі і мае кампетэнтныя тэхнічныя характарыстыкі, звязаныя з ноу-хау і талентам. Matsu Biennial 2023 Мастацкі фестываль паважаецца за грунтоўнасць і прызначаны даваць паляпшэнні якасці жыцця, што дапамагаюць зрабіць свет лепшым месцам.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: Matsu Biennial restores the suppressed voices and self-evident culture of Matsu's unique Cold-War heritage and war zone administration period. Unlike typical art festivals, the Biennial is a 10-year project across 5 planned biennials to involve experts and provide integrated design solutions.
Cultural governance and design thinking are made part of policymaking to advance art and education. The Biennial is a long-term cultural movement through site translation, cultural tours, and co-creation.
Памеры і ўпакоўка: Exhibition grounds spanning the 4 townships and 5 islands of Matsu under a framework of 9 curatorial projects, comprised of 70 works spanning 4 areas of art design, landscape architecture, culinary art, and performance. Exhibition venues across a range of public spaces such as beaches, strategic intersections, plazas, military sites, private houses, cafes, and museums. 12 co-curators and 80 artist groups, including 13 local artists and 7 visiting artists from 5 countries.
Тэгі: Matsu Biennial, art festival, cultural heritage, Cold War, public branding, community design, social design, design education
Тэхналогія вытворчасці: Based on past studies of Matsu's military and cultural heritage, the Biennial invites locals and experts to co-create 70 works across 9 curation projects of architecture, art, food, and performance. Crossing contemporary mediums with traditional arts, it connects and revitalizes local traditions. Highlights include Underwater Lab and The Island Scene, featuring technology art, video, sculpture, traditional papercutting art, and military site installations, creating key landscapes on the island.
Дызайнерскі выклік: The goal of the Biennial is to revive tangible/intangible heritage. Winemaking became the theme to resonate culturally and military sites have been revitalized. The challenge is to instill cultural identification locally, preserving and innovating with experts to increase local participation and communications by social design. As a cultural movement, the Biennial engages with residents, delivering posters to 3800 households and embedding its processes in art curriculums and development workshops.
Даследаванне: The Matsu Biennial 2023 is based on past surveys of local heritage. Its theme Ruby Red After Summer honors the tradition of winemaking in Matsu to "ferment art". In 2007, a comprehensive survey of the islands recorded 146 military installations. In 2019, 13 military sites were selected for revitalization studies. Surveys on local contexts, archives, and interviews collected local issues and cultural highlights of Matsu’s sites including crafts, and food, forming the basis for the Biennial.
Натхненне: UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity considers cultural diversity as legacy, promoting peace through dialog. Villages and towns nowadays host large-scale art festivals to revitalize local industries and culture, driving local participation and bolstering the regional brand. Accordingly, Matsu Biennial adopts the core concept of "social design", creating public branding for sustainable governance and using art curation to highlight the significance of Matsu's Cold-War heritage.
Працягласць праекта: The 2nd Matsu Biennial "Ruby Red After Summer" opens from Sept. 23 to Nov. 12,2023 at the 4 townships and 5 islands of Matsu. In 2007, a comprehensive survey of Matsu's local heritage and cultural landscape was initiated. In 2019, planning for the 1st Matsu Biennial started, and in 2020, a stronghold redesign campaign movement was launched, leading up to the opening of 2 military sites for the 2nd Matsu Biennial.
Аперацыйны працэс: Addressing issues through social design, the Biennial adopts 5 principal designs of engagement—creating dialogue with the community and developing local characteristics; sustainability—design with a 10-year vision; planning—continued concern for society through art practice; spatial governance—design on the scale of architectural contexts; and culture—design to transform organizational cultures and create an environment conducive to art and design.
Патэнты: Copyrights belong to Matsu Biennial
Удзельнікі каманды: Co-organizers: Chung-Ming Wang, Hou-ching Lee, Jing-hui Huang, Xiao-Yun Wu
Marketing Coordinator: Ayu Cheng
Chief of Operations: Hui-Ting Liu
Curatorial team: Lee Ro-Mei, Chao Kai-Chih, Eric Chen, Eva Lin, Chang Cheng-Yu, Chang Kuang-Yi, Nakaw Putun, Han Wu, Hung Yu-Cheng, Ella Jheng, Liu Mei-Yu, Tammy Yu-Ting Hsieh, Pilar Tsai, Li-Wei Hou, Liting Liu, Hsieh Shu-Ching, Wang Shih-Yu, Wilma Ku, Yu-Zheng Ye
Аўтары выяў: Matsu Biennial