Перайсці да зместу
Hat on the Ridge Жыллё, Галерэя ад Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Праца Hat on the Ridge Жыллё, Галерэя аўтарства Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2023 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор.


БронзаІнтэр'ер· 2023

Hat on the Ridge Жыллё, Галерэя

ад Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Кліент: MDS Co., Ltd.

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Інтэр'ер

11,335

Колеры

Дызайн

Пра Hat on the Ridge Жыллё, Галерэя

«Капялюш на грэбені» — двухпавярховы драўляны жылы дом з галерэяй у Камакуры, Японія. Земляная падлога ляжыць непасрэдна на скальнай пароды, а квадратны піраміда­льны дах накрывае прастору без калон. Дах нізкі па краях і высокі ў цэнтры. Кожны з чатырох краёў даху прыўзняты ўверх, адкрываючыся ў бок пэўнага краявіду: гары, даліны, вёскі і неба. Такім чынам утвараюцца чатыры адметныя прасторы. У кутках верхні паверх мае скразныя праёмы да самай зямлі, злучаючы два ўзроўні паміж сабой. Антыкварныя прадметы экспануюцца ў маштабе паўсядзённага жыцця.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

Hat on the Ridge Жыллё, Галерэя — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Hat on the Ridge Жыллё, Галерэя — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Hat on the Ridge Жыллё, Галерэя цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці
Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape - The space was vertically diversified by adding the floor on the ground and levitating the roof over the earth. The roof lowers down towards the roof edge and heightens up in the center. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Памеры і ўпакоўка
2story wooden building
Width 6825mm x Depth 6825mm x Height 6970mm
Тэгі
Villa, Gallery, Pit dwelling, Dorma, Cats, Vista, Mountain, Village, Sky, valley
Тэхналогія вытворчасці
Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Дызайнерскі выклік
The site is covered in a soft sediment over the surface of bedrock. The site was above the road level by just the thickness of the soil, which we chose to remove by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock. The approach from the road is dug into this soil as well, gently sloping up towards the house. By placing a structurally stable pyramid roof over the simple square-shaped plan of the house, we created a pillarless space under the single roof.
Даследаванне
From a gallery-like space to a house with a gallery.
When the construction was first completed, the ground floor entrance hall and upper floor bookshelves were gallery-like spaces for displaying antiques and other items that were the owner's hobby.
By displaying them within the scale of the living space, the works of art feel more familiar, and visitors can easily imagine the scene in which they will be placed in their residences.
Натхненне
The origin of the idea is a pit dwelling that blends in with the mountain range. Removing soft sediments over the surface by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock, a semi-subterranean-like space buried in the earth is created. The space was then vertically diversified by adding another floor above the ground and levitating the roof over the earth.
Працягласць праекта
The construction started in in September 2018 and finished in May 2019 in Kamakura, Japan.
Аперацыйны працэс
Cut through the floor in the corners - In the corners where the roof edges were left unflipped, the upper level floor is cut through to the ground to connect the two levels.
Flip up the roof edges - Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Удзельнікі каманды
Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Аўтары выяў
Photographer TOREAL Koji Fujii

Спансарскае

Даследуйце за межамі Designers.org

Адкрывайце прадукты, паслугі і магчымасці ад нашых рэкламных партнёраў.

Добры дызайн заслугоўвае вялікага прызнання

A' Design Award — гэта міжнародная прафесійная ўзнагарода за добры дызайн. Прыміце ўдзел у конкурсе A' Design Award, каб атрымаць магчымасць заслужанага прызнання, здабыць славу, прэстыж і вядомасць для вашай працы. Намінуйце сваю працу на A' Design Award і змагайцеся за жаданы прыз A' Design Prize.

Намінаваць