Перайсці да зместу
Bean Dolls of the Old Trades Падстаўка Для Запясці ад Jesvin Yeo

Праца Bean Dolls of the Old Trades Падстаўка Для Запясці аўтарства Jesvin Yeo з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2021 Жалезная прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн падарункавых тавараў.


ЖалезаПадарункавыя тавары· 2021

Bean Dolls of the Old Trades Падстаўка Для Запясці

ад Jesvin Yeo

Кліент: Designing Cultures Studio

Лаўрэат узнагароды Жалезная прэмія A' Design Award у катэгорыі Падарункавыя тавары

31,286

Колеры

Дызайн

Пра Bean Dolls of the Old Trades Падстаўка Для Запясці

Лялькі Bean Dolls, зробленыя традыцыйным метадам з высушанай шалупіны парасткаў фасолі, утрымліваюць чатыры сімвалічныя фігуры старога кітайскага квартала Сінгапура: Таўкай, дзядзька Копі, жанчына Самсуі і Маджы. Яны дапамагалі будаваць стары Сінгапур, ствараючы працоўныя месцы, забяспечваючы камфорт, ствараючы інфраструктуру і забяспечваючы догляд за дзецьмі адпаведна. Дзякуючы намаганням сучасных пажылых людзей Чайнатауна, лялькі-бабы створаны як падстаўка для запясці, мяккая цацка або памятка пра старыя рамёствы. Яго мэта - служыць музай для адкрыцця мясцовай гісторыі і заахвочваць маладыя пакаленні да далейшага вывучэння сваёй культуры.

Прызнанне

Пра Жалезная прэмія A' Design Award

Bean Dolls of the Old Trades Падстаўка Для Запясці — пераможца Жалезнай прэміі A' Design Award, прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца добрым дызайнам, што адпавядаюць прафесійным і прамысловым патрабаванням, чаканым ад добра распрацаваных твораў. Жалезныя пераможцы дэманструюць вялікае майстэрства, высокую спецыялізацыю, экспертнае разуменне і творчыя здольнасці сваіх стваральнікаў. Чакаецца, што Bean Dolls of the Old Trades Падстаўка Для Запясці — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы твор, практычны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Жалезную прэмію A' Design Award, інтэгруе лепшыя галіновыя практыкі і мае кампетэнтныя тэхнічныя характарыстыкі, звязаныя з ноу-хау і талентам. Bean Dolls of the Old Trades Падстаўка Для Запясці паважаецца за грунтоўнасць і прызначаны даваць паляпшэнні якасці жыцця, што дапамагаюць зрабіць свет лепшым месцам.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці
Hand-sewn and filled with dried bean sprout husks, the Bean Dolls of four symbolic figures of Singapore old Chinatown are designed as a wrist rest, a plushie, or a memento of the early trades of Singapore. The design is a combined effort of the designer and the elderly of current Chinatown who used the traditional method of making bean husk pillows. The design seeks to raise public awareness and serve as a muse for the younger generations to discover local history, culture and heritage.
Памеры і ўпакоўка
120 mm x 60 mm x 270 mm
Estimated dimensions as the size of the hand-sewn bean dolls may vary slightly.
Тэгі
Traditional Occupations, Old Trades, Cultural Heritage, Bean Doll, Wrist Rest
Тэхналогія вытворчасці
The making of the bean dolls was a community effort. With help from the elderly of Kreta Ayer Senior Activity Centre, sacks of bean sprout husks were collected from neighbours, washed and dried in the sun till the husks are dried and solidified. The dried husks were then left in a cool, dry place and carefully handpicked for production. Illustrations of the figures were printed on organic textiles using digital textile printing, which is an eco-friendly process. Next, the elderly cut and stitched the fabric, stuffed them with bean sprout husks, cotton and gave shape to a nice and firm bean doll.
Дызайнерскі выклік
The challenge was to interview the remaining trade people as they:
i) only speak dialects which lead to some difficulty in understanding
ii) are too old to be interviewed
iii) feel ashamed of their ex-job
iv) are the only survivor of their trade (Samsui woman and Majie) and has been interviewed too many times before.
Samsui woman, dressed in blue samfoos and a red headgear, is a construction worker who fetches building materials. Majie, dressed in black and white samfoos, dedicate their lives to servanthood with unwavering loyalty.
Даследаванне
The project employed Cultural Design Studies method to explore the culture of old trades and occupations of Chinatown from 1950 to1970. Desk research and empirical data from scholars and trade people were collected and analyzed to envisages the culture through the perspective of visual communication and to shape multiple conceptions of place and identity. The design outputs are functional mementoes that aim to promote the values and appreciative awareness of Asian cultures and history. Commission by the Singapore Chinatown Association and funded by the National Heritage Board.
Натхненне
The project was inspired by the small bean husks pillow used by Chinese Singaporeans to give a sense of security and cushions any sudden noises that may shock their babies. Relating jobs with security. The initial idea was to introduce exciting occupations in the 1950s, such as gangsters of secret societies and coolie, laborer from China. However, the client rejected the unglamorous occupations to avoid any touchy subject. Eventually, the design focused on people who help built Singapore.
Працягласць праекта
The project started in May 2010 and finished and launched in January 2012 in Singapore.
Аперацыйны працэс
The design is multifunctional as it can be used a wrist rest or played as a comfort stuffed toy. Importantly, it is also a memento of the old trade of Singapore Chinatown, which supported the critical period of the development and independence of Singapore. Through interaction, the design seeks to raise public interests and encourage the younger generations to probe further into our culture and heritage.
Патэнты
Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2012-2020
Удзельнікі каманды
Jesvin Yeo
Alvin Ng
Аўтары выяў
Image #1: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_Main, 2012
Image #2: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_01, 2012
Image #3: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_02, 2012
Image #4: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_03, 2012
Image #5: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_04, 2012

Спансарскае

Даследуйце за межамі Designers.org

Адкрывайце прадукты, паслугі і магчымасці ад нашых рэкламных партнёраў.

Добры дызайн заслугоўвае вялікага прызнання

A' Design Award — гэта міжнародная прафесійная ўзнагарода за добры дызайн. Прыміце ўдзел у конкурсе A' Design Award, каб атрымаць магчымасць заслужанага прызнання, здабыць славу, прэстыж і вядомасць для вашай працы. Намінуйце сваю працу на A' Design Award і змагайцеся за жаданы прыз A' Design Prize.

Намінаваць