ڈیزائن Xiaoman Hotpot رستورانءِ اندرونی ڈیزائن چه ڈیزائنر Di Qin یک باز باایزّتین بُردکار ته 2026 A' Design Award برنجی انعام ته بخش رقابتی انٹیریئر اسپیس ءِ ایگزیبیشن ڈیزائن اِنت.
برنجانٹیریئر· 2026
Xiaoman Hotpot رستورانءِ اندرونی ڈیزائن
چه Di Qin
مشتری: Zhengyang Design Agency
بُردکار A' Design Award برنجی انعام ته بخش انٹیریئر
تصدیقبوتگین ایوارڈ بُردکار
ایوارڈ حالت تصدیق په #176470ڈیزائن
Xiaoman Hotpot رستورانءِ اندرونی ڈیزائن ءِ بارءَ
شیاؤمان هاٹ پاٹ چانگ چُنءِ شهرءَ 800 مربع میٹرءِ یک رستورانے اندرونی هند اِنت۔ اے ڈیزائن چینی شمسی موسم «شیاؤمان» و روایتی منظرکشی نقاشیءَ چہ الهام گپتگ۔ کچّہ چوب، سِنگ و بید گوں دستءَ جوڑ کتگیں سفالی چیز و سیلادون دسترخوانی سامانءَ گوں یکجا کتگ بوتگ اَنت۔ دیوارُک، پردہ و سکو کشادگیں نقشہءَ چہ چیر چیرءِ نشستءِ هندانی سرا بہر کن اَنت۔ عمودی سبزگی و طبیعی موادءِ نصبیات ماحولیاتی هنرءَ اضافہ کن اَنت۔ نرمیں غیرمستقیمیں روشنائی یک آرامیں فضائے ءِ حمایت کنت۔ مقصد اش اِنت کہ ورگ ورتن یک آرامیں ثقافتی تجربہ ئے ببیت۔
پِجّاری
A' Design Award برنجی انعام ءِ بارءَ
Xiaoman Hotpot رستورانءِ اندرونی ڈیزائن A' Design Award برنجی انعام ءِ ورگ آ انت، باز معزز اعتراف کہ تخلیقی صلاحیت، اختراع ءُ ذہانت گوں ممتاز بہترین ڈیزائناں دیگ بیت۔ برنج ءِ ورگ آ بھرپور مہارت ءِ ءُ نمایاں ڈولا تخلیقی شاہکار انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ وسیع تجربہ، تخیل ءُ ہوشیاری ءِ تصدیق کننت۔ Xiaoman Hotpot رستورانءِ اندرونی ڈیزائن چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز قدر کنگ بوتگیں، ساراہگ بوتگیں ءُ پیارکنگ بوتگیں چیز بیت، قابل ذکر حد ءَ پیشہ ورانہ ءُ جدت ءِ۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award برنجی انعام ءَ برتگ، فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ بہترین طریقہ شامل کنت ءُ ہورد تفصیلاں ءَ توجہ دیگ ءِ سببا شاندار انت۔ Xiaoman Hotpot رستورانءِ اندرونی ڈیزائن ضرورتاں جوانیں ڈولا پورا کنت، خواہشاں ءَ ہنچیت، جذباں ءَ موہنت ءُ تجسس کشنت۔
ڈیزائن ءِ پُشت سر
پریس کِٹ
اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.
- خاصین بزانتان
- This dining space reinterprets the Chinese solar term "Xiaoman" through a modern narrative of landscape painting and Zen philosophy. Using raw wood, stone, and rattan, it blends ecological art with Eastern aesthetics, emphasizing simplicity, tranquility, and blank space. Unlike conventional hotpot restaurants, it offers an immersive cultural and sensory journey where dining becomes both poetic and contemplative.
- اندازه ؤ بستهبندی
- The project covers a total area of 800 square meters. The spatial system is organized through partitions, screens, and platforms to create layered circulation and visual rhythm. Finishes include natural wood, stone, rattan, and celadon, combined with indirect warm lighting for atmosphere. Art installations employ logs, stones, and natural textures to achieve both sustainability and aesthetic authenticity.
- ٹیگان
- Dining Space Design, Xiaoman Solar Term, Eastern Aesthetics, Zen Hotpot Restaurant, Ecological Art, Landscape Painting Narrative, Raw Wood and Stone, Wabi-Sabi, Poetic Dining, Cultural Sensory Experience
- تولید ٹکنالوجی
- The design employs natural and sustainable materials including raw wood, stone, and rattan, paired with handcrafted ceramics and celadon tableware. Ecological art methods such as plant integration, vertical greenery, and natural material installations are applied. Soft indirect lighting, dynamic projections, and minimalist furnishing techniques create spatial hierarchy and atmosphere.
- ڈیزائن چیلنج
- The greatest challenge lay in balancing cultural subtlety with functional dining needs. Translating abstract Eastern philosophies of "simplicity and emptiness" into practical space required rigorous material selection and restraint. Limitations in construction techniques and sustainable sourcing were overcome by close collaboration with artisans, achieving harmony of tradition, ecology, and modern lifestyle.
- تحقیق
- The design is grounded in cultural research on the Chinese solar term "Xiaoman," aiming to translate its symbolism of growth and balance into space. Methods included studying traditional aesthetics, observing lifestyles, and testing natural materials and lighting. Results show that seasonal colors, blankness, and Zen order create calm atmospheres. Insights highlight how cultural narratives transform dining into poetic sanctuaries, enhancing user well-being and business value.
- الهام
- The project is inspired by the seasonal philosophy of "Xiaoman,"symbolizing growth, vitality, and reverence for natural rhythms. Drawing from the principles of Eastern aesthetics and traditional landscape painting, the design seeks to transform the dining experience into a meditative encounter with nature and time, reflecting both cultural heritage and modern life.
- پرۏژه مدّت
- The project started in March 2025 and finished in August 2025 in Changchun.
- عملیاتی رۏش
- Guests are welcomed into an open-plan dining space where circulation follows the rhythm of a landscape painting, creating exploration and discovery. Seating areas are softly divided by furniture, rugs, and screens, while lighting, greenery, and art encourage contemplation. The interaction extends beyond eating, offering a holistic cultural and sensory journey.
- تصویرانی کریڈٹ
- Image #1: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #2: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #3: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #4: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #5: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
اسپانسر
چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت
مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.
گیشتر بچار
ہمربط ڈیزائن
همے دسته بندی ءَ گیشتر اِنعام یافته ڈیزائن، شایستگی ءِ بنیاد ءَ چاگرد کنگ بوتگ.
