مطلبئے سرا بجهیت
Transition نمائشی ڈیزائن چه ڈیزائنر Shuhei Matsuyama

ڈیزائن Transition نمائشی ڈیزائن چه ڈیزائنر Shuhei Matsuyama یک باز باایزّتین بُردکار ته 2026 A' Design Award نقرئی انعام ته بخش رقابتی کلچرل ہیریٹیج ءِ کلچر انڈسٹری ڈیزائن اِنت.


نقرہکلچرل ہیریٹیج· 2026

Transition نمائشی ڈیزائن

چه Shuhei Matsuyama

مشتری: enigma Inc.

بُردکار A' Design Award نقرئی انعام ته بخش کلچرل ہیریٹیج

30,923

تصدیق‌بوتگین ایوارڈ بُردکار

ایوارڈ حالت تصدیق په #175004

رنگ

ڈیزائن

Transition نمائشی ڈیزائن ءِ بارءَ

ٹرانزیشن (Transition) ایکے بانا (Ikebana) ءِ یک نمائش اِنت، کہ جاپان ءِ پُل ءِ سِنگار کنگ ءِ ہنر اِنت ءُ 1,400 سال ءِ تاریخ داریت۔ ای پچ لے آؤٹ ءِ پُشتی دیوار نیست، پمیشکا آ کہ نندوک آزات گردنت ءُ ہر پُل ءِ سِنگار ءَ باز کُنڈانی چہ چارنت، نہ فقط چہ دیم ءَ۔ روچ ءِ روشنی ءُ جواب دیوک ایل ای ڈی (LED) روشنی روچ ءِ درگت ءَ بدل بنت، پمیشکا جاگہ ءُ زندگ پُل مدام ءَ ٹگل وار بنت۔ پیڈسٹل چہ دوبارہ کارمرز بیوکیں رال ءَ 3D پرنٹ بوتگ اَنت ءُ آ جتا کنگ، بُرگ ءُ پدا کارمرز کنگ بہ کنت۔ برابر ءُ بے رُکاوٹیں سرزمین گوں گشتیں نندوکاں آسانیں رسائی دنت۔

پِجّاری

A' Design Award نقرئی انعام ءِ بارءَ

Transition نمائشی ڈیزائن A' Design Award نقرئی انعام ءِ ورگ آ انت، غیر معمولی حد ءَ معزز اعتراف کہ اعلیٰ ترین درجہ ءِ، شاندار ءُ متاثر کنوکیں ڈیزائناں دیگ بیت۔ نقرہ ءِ ورگ آ باز روشن ءُ انتہائی تخلیقی کار انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ شاندار مہارت، صلاحیت ءُ ذہانت ءَ ظاہر کننت۔ Transition نمائشی ڈیزائن چہ امید کنگ بیت کہ آ یک شاندار نمائشی کار بیت، قابل ذکر حد ءَ پیشہ ورانہ ءُ گہرے جدت ءِ۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award نقرئی انعام ءَ برتگ، یک انتہائی قابل ذکر، ساراہگ بوتگیں ایجاد انت کہ فائدہ دنت ءُ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں ودی کنت۔ Transition نمائشی ڈیزائن یک ہمے تخلیق انت کہ آیانی سرا باز مردم حسد کننت، کہ خواہشاں جاگینیت، مثبت جذبہ آرنت ءُ حیرت ءُ تعجب ءِ چنگاری ءَ بالنت۔

ڈیزائن ءِ پُشت سر

پریس کِٹ

اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.

خاصین بزانتان
An immersive flower exhibition engaging all five senses, tracing 1,400 years of ikebana and the kado philosophy of the life of flowers. Fresh floral works, shifting sunlight, and responsive lighting continuously transform both space and experience. A wall-less, open configuration overturns traditional frontal ikebana viewing, inviting active participation and enabling unrepeatable, time-based engagement with floral art.
اندازه ؤ بسته‌بندی
Exhibition area: approx. 300 sqm.
Monitor fixtures: 1965 mm Width x 470 mm Depth x 1195 mm Height.
Large stage: 3000 mm Width x 4200 mm Depth x 300 mm Height.
130-size modular lighting pedestals in 3 types: A: 400 mm Width x 400 mm Depth, B: 500 mm Width x 500 mm Depth, C: 800 mm Width x 800 mm Depth.
All components are designed for disassembly, reuse, and full barrier-free accessibility.
ٹیگان
Ikebana, Exhibition Design, Floral Art, Japanese Culture, Immersive Experience, Sustainable Design, Inclusive Design, Expo 2025, Contemporary Art, Spatial Design
تولید ٹکنالوجی
The exhibition structure was realized using recyclable resin-based 3D-printed pedestals, minimizing waste and enabling modular reuse for future installations. The lighting design incorporated responsive LED systems to simulate natural transitions. Spatial modeling and daylight simulation were conducted using Unreal Engine to test sun paths and visual conditions, allowing for precise environmental calibration. Materials include wood, recycled steel, and living floral elements.
ڈیزائن چیلنج
Traditional ikebana shows erected one-off timber walls and fixtures, then scrapped them. We challenged that legacy, adopting a reusable system that slashes physical build. Pedestals are 3-D-printed from recyclable resin, designed for quick disassembly, transport, and redeployment, cutting material use and waste. With level floors and wide clearances, the fully barrier-free layout marries sustainability to inclusive design.
تحقیق
In this show we discarded the rear wall once mandatory for classical ikebana and used self-standing fixtures, letting visitors wander freely. Single-use timber walls became reusable, 3-D-printed units of recycled resin, proving ikebana can travel to sites once impossible. Surveys showed 90 % of attendees were first-time ikebana viewers, revealing new audiences. Energized by this success, we are already planning the next “new-generation” flower exhibition.
الهام
Ikebana is a centuries-old tradition that unites time-based and spatial art. To honor this duality, we removed the rear wall once deemed essential, shaping a fluid gallery where changing daylight, responsive lighting, and living flowers mingle in shifting layers. Visitors roam freely, viewing each arrangement from many angles while bespoke Unreal-Engine simulations refined sun paths and sightless, letting space and work animate each other.
پرۏژه مدّت
The project started on April 13, 2025, and concluded on April 20, 2025. It was exhibited at the “Gallery EAST” of Expo 2025 Osaka, Kansai.
عملیاتی رۏش
Visitors freely move through the open, wall-less gallery, exploring ikebana arrangements from multiple angles. Natural and dynamic lighting interact with fresh flowers, creating constantly shifting scenes. This spatial and sensory engagement encourages personal interpretation, breaking from the static, front-facing norms of classical ikebana.
پیٹنٹان
Copyrights belong to Ikenobo Society of Floral Art, 2025.
ٹیمئے اعضا
Creative Director / Art Director / Planner: Shuhei Matsuyama
Technical Director / Engineer: Koki Kaminoura
Project Director: Kenji Suina
Spatial Design Director: Kazuhiro Itagaki
Designer (130): Daina Kato
Engineer (130): Kenta Iguchi
Promotion Director: Satomi Tamai
Research Director: Tsubasa Kuri
Researcher: Tomoya Shimojo
Promotion Planner: Mako Fujimoto
تصویرانی کریڈٹ
Image #1-#5: Photographer Kamiya Ryo、Transition: The Origin of Ikebana、 2025.
Video Credits: Videographer Mizuno Kai、 Transition: The Origin of Ikebana、 2025.

اسپانسر

چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت

مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.

وشین ڈیزائن مزنین پجّاری لایک اِنت

A' Design Award یک بین‌المللی ؤ داوری‌بوتگین ستایش په وشین ڈیزائنئے برا اِنت. ته A' Design Award بهر بزۏریت تا فرصت دست بیاریت که شایستگین شناسگ، نامداری، ایزّت ؤ شهرت په وتی کارئے برا بزۏریت. وتی کارا په A' Design Award نامزد کنیت ؤ په آرزۏمندین جائزه A' Design Prize رقابت کنیت.

نامزد کنیت