ڈیزائن The Treasure of Zbojniks بوتل ءِ لیبل چه ڈیزائنر Sasha Sharavarau یک باز باایزّتین بُردکار ته 2022 A' Design Award زرّیں انعام ته بخش رقابتی پیکیجنگ ڈیزائن اِنت.
زرپیکیجنگ· 2022
The Treasure of Zbojniks بوتل ءِ لیبل
مشتری: St. Nicolaus (client company); Zbojnicka (brand)
بُردکار A' Design Award زرّیں انعام ته بخش پیکیجنگ
تصدیقبوتگین ایوارڈ بُردکار
ایوارڈ حالت تصدیق په #127368ڈیزائن
The Treasure of Zbojniks بوتل ءِ لیبل ءِ بارءَ
زبوجنیک ءِ گنج، زبوجنیکا ءِ میوہ ای عرقانی (ڈسٹیلیٹ) واسطہ یک لیبل ڈیزاین ءِ۔ زبوجنیکا سلوواکی زبان ءَ زبوجنیک ءِ مالِ منی ءِ مانا انت۔ زبوجنیک آ رہزن اَتنت کہ غلامی ءِ خلاف بغاوتاں شریک بوتگ اتنت، ءُ مردماں گمان کرتگ اَت کہ آیاں وتی گنجاں سلوواکیہ ءِ کوہاں چیر کتگ اَنت۔ اے لیبل عرقاناں زبوجنیکانی گنج ءِ داب ءَ پیش دارگ کنت۔ ویلکی روزسوتیک ءِ کوہ بُرزی نیمگ ءَ نشان دیگ بوتگ، ءُ سلوواکیہ ءِ مختلف علاقہ ای زیبائشی نقش و نگار ڈیزاین ءِ چار پہلو ءَ فریم کتگ اَنت۔ کندہ کاری (اینگریونگ) ءِ ڈول ءِ تصویراں دو رنگ ءَ نرم ساخت ءَ گوں میٹ کریم رنگ ءِ کاگد ءِ سرا چاپ بوتگ اَنت۔ محصول ءِ نام زرین ایمبوسنگ ءِ ذریعہ ءَ لگائیگ بوتگ۔
پِجّاری
A' Design Award زرّیں انعام ءِ بارءَ
The Treasure of Zbojniks بوتل ءِ لیبل A' Design Award زرّیں انعام ءِ ورگ آ انت، انتہائی معزز اعتراف کہ پہلی درجہ ءِ، شاندار ءُ نمایاں ڈیزائناں دیگ بیت۔ زر ءِ ورگ آ انتہائی جدت ءِ، باز بصیرت ءِ ءُ شاندار ڈولا چمّاں خیرہ کنوکیں تخلیق انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ عبقریت، حکمت ءُ مہارت ءَ ظاہر کننت۔ The Treasure of Zbojniks بوتل ءِ لیبل چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز ساراہگ بوتگیں، رجحان ساز ءُ یادگار ایجاد بیت کہ بے مثال قدر پیش کنت۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award زرّیں انعام ءَ برتگ، یک شاندار، محترم منصوبہ انت کہ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں باز فائدہ ءَ گوں ودی کنت۔ The Treasure of Zbojniks بوتل ءِ لیبل شدید خواہش ءِ جذبہ پیدا کنت، جوش جاگینیت، تخلیقی صلاحیت ءَ ودی کنت ءُ ما ءَ مسحور کنت۔
ڈیزائن ءِ پُشت سر
پریس کِٹ
اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.
- خاصین بزانتان
- Zbojnicka, in Slovak, means belonging to a Zbojnik. Zbojniks were robbers, who participated in insurgencies against serfdom, in a way, they were the Slovak Robin Hoods of the Middle Ages. People believed that they have hidden numerous treasures in the Slovak mountains. Zbojnicka distillates are the true treasure of Zbojniks - this was the main idea in design creation. Each element of the label has its significance and tells unique stories from Slovak folklore.
- اندازه ؤ بستهبندی
- The dimensions of the bottle are 22cm x 10 cm x 6 cm (length x width x volume). The label size is 12 cm x 8 cm.
- ٹیگان
- packaging, label design, print, Slovak folk culture, illustration, engraving, fruit distillates
- تولید ٹکنالوجی
- The label is printed on a glass bottle. Matte creme paper with a soft texture was chosen in order to evoke the feel of a natural and home-made product. The engraving-stylized illustrations create an impression of being transported into the past. The combination of Slovak ornaments from different regions enhances the image of a truly local, traditional product. The label is created in two colors, with only the name of the product, “Zbojnicka”, differing in terms of its colour and the printing technique. For it, gold embossing is used, which further associates the product with the treasures of Zbojniks.
- ڈیزائن چیلنج
- The challenge was to create a unique and pronounced character and mood for the brand, to make the product distinguishable from its competitors, to attract attention to the product and facilitate a dialogue between the brand and the consumers, and at the same time to preserve and convey Slovak culture and traditions.
- الهام
- People believed that Zbojniks have hidden their treasures on Velky Rozsutec mountain (this mountain is depicted at the top of the label). Traditionally, it is assumed that Zbojniks were hiding the gold stolen from the feudal lords in the mountains. But what else could be valuable for the mighty robbers? A good drink, of course, which is often valued more than any gold. The folk stories of Zbojniks - Slovak robbers - thus became the main source of inspiration for the label design.
- پرۏژه مدّت
- The project was launched on 1.4.2020 on the Slovak off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.).
- عملیاتی رۏش
- The work is displayed on the off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.). Due to its unique design and the story behind it, it manages to establish a dialogue between the the brand and the consumers, and at the same time, preserve and convey Slovak culture and traditions.
- ٹیمئے اعضا
- Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Client: St.Nicolaus - تصویرانی کریڈٹ
- Images #1-5
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
اسپانسر
چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت
مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.
گیشتر بچار
ہمربط ڈیزائن
همے دسته بندی ءَ گیشتر اِنعام یافته ڈیزائن، شایستگی ءِ بنیاد ءَ چاگرد کنگ بوتگ.
