مطلبئے سرا بجهیت
Smoked Trout دنکءِ بندوبست چه ڈیزائنر Armeanu Creative Studio

ڈیزائن Smoked Trout دنکءِ بندوبست چه ڈیزائنر Armeanu Creative Studio یک باز باایزّتین بُردکار ته 2021 A' Design Award نقرئی انعام ته بخش رقابتی پیکیجنگ ڈیزائن اِنت.


نقرہپیکیجنگ· 2021

Smoked Trout دنکءِ بندوبست

چه Armeanu Creative Studio

مشتری: Valeputna

بُردکار A' Design Award نقرئی انعام ته بخش پیکیجنگ

29,133

تصدیق‌بوتگین ایوارڈ بُردکار

ایوارڈ حالت تصدیق په #119796

رنگ

ڈیزائن

Smoked Trout دنکءِ بندوبست ءِ بارءَ

سموکڈ ٹراؤٹ یک بندوبستی ڈیزائن اِنت کہ دودی ماہیءِ چیزّانی واستہ کارمرز بیت۔ ای بندوبست کرافٹ کارٹن ءَ چہ جوڑ بوتگ کہ گیشتر طلائی فوائل ءُ مہدود لاکینگءِ گۆن نکش بوتگ۔ یک گِرد نمونہ، یک درگاہءِ نمونہ کہ کارٹنءِ بُریگءَ کارمرز بوتگ ءُ یک طلائی مہر روایت، وارثی ءُ سرشتی مادگانی نشانی کننت۔ ای مہر ءُ درگاہءِ نمونہ سراسری چیزّانی سرءَ پیدا بنت تانکہ ہمگیریءُ لڑگیءَ ظاہر کننت۔ ای گنڈوکین پیک ۱۱.۵ ءَ ۲۵ سانتی میٹرءَ بیت۔ ای جمّینین شکل چیزءِ آسانین اندر گِزّگ ءُ بندگءَ اجازت دنت، ہمے راہا سک ذخیرہ کنگ، انتقال ءُ دُکانءِ سرءَ نمائشءَ ہم آسان کنت۔

پِجّاری

A' Design Award نقرئی انعام ءِ بارءَ

Smoked Trout دنکءِ بندوبست A' Design Award نقرئی انعام ءِ ورگ آ انت، غیر معمولی حد ءَ معزز اعتراف کہ اعلیٰ ترین درجہ ءِ، شاندار ءُ متاثر کنوکیں ڈیزائناں دیگ بیت۔ نقرہ ءِ ورگ آ باز روشن ءُ انتہائی تخلیقی کار انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ شاندار مہارت، صلاحیت ءُ ذہانت ءَ ظاہر کننت۔ Smoked Trout دنکءِ بندوبست چہ امید کنگ بیت کہ آ یک شاندار نمائشی کار بیت، قابل ذکر حد ءَ پیشہ ورانہ ءُ گہرے جدت ءِ۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award نقرئی انعام ءَ برتگ، یک انتہائی قابل ذکر، ساراہگ بوتگیں ایجاد انت کہ فائدہ دنت ءُ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں ودی کنت۔ Smoked Trout دنکءِ بندوبست یک ہمے تخلیق انت کہ آیانی سرا باز مردم حسد کننت، کہ خواہشاں جاگینیت، مثبت جذبہ آرنت ءُ حیرت ءُ تعجب ءِ چنگاری ءَ بالنت۔

ڈیزائن ءِ پُشت سر

پریس کِٹ

اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.

خاصین بزانتان
The purpose of the design is to reflect the personality of the brand together with its roots and history. All elements of the packing have a symbolism behind it, as they talk about the tradition and the refinement of the product. The challenge was to communicate the rich legacy of the brand along with the desire for innovation and perfection.
اندازه ؤ بسته‌بندی
The folded size of the packaging is 11,5 cm x 25 cm - the final product.
The unfolded size of the packaging is 24,5 cm x 30 cm.
The printing is done in CMYK + Pantone Coated.
ٹیگان
smoked trout, Valeputna, traditional recipes, trout packaging, fish food, smoked fish, fish fillet, fish pate
تولید ٹکنالوجی
The packaging is made of kraft carton, has golden folio and selective varnishing.
ڈیزائن چیلنج
TThe challenge was to bring to the surface the rich heritage of the brand while keeping it simple and modern. The whole visual must be clean and simple but it must communicate all the values: traditional recipes, roots and royalty, quality and ethics. For the brand owner, the decision to move from the 100% traditional visual to a premium one, was a bold and daring one. Being a family business, he took it to the next step in order to become an iconic brand for smoked trout. The brand has all the elements in taking its well-deserved place: rich authentic history, ethics, quality and innovation, all fueled up by passion and devotement.
تحقیق
The whole rebranding process started with the discovery workshop. In this session our team together with the brand owners evaluated the current position of the brand, its attributes and values, the target group and the competition. After this our team developed the rebranding strategy where we established the final brand positioning and values, we identified how to satisfy the needs of the target group, we analysed the competition in terms of branding and messaging, position on the market and tone of voice. We also researched the products and packaging of the competition and the way they communicate to the public. We established the voice and tone of voice for the brand, the core messages and the brand pyramid. All the data collected and established in the branding strategy helped us to elaborate 3 visual direction for further development of the brand. From these 3 visual directions, together with the brand owner we chose one and moved to the redesign of the logo and the brand manual.
الهام
The inspiration came from the brand story itself. Valeputna is a brand that pays tribute to the first trout farm and the artisans that invented the recipes for smoked trout. The name of the brand is after the small village where the recipe was invented. The story says that the smoked trout was beloved by the royal family in the 20th century. The design combines the symbolism of tradition, royalty and nature.
پرۏژه مدّت
The packaging is a part of a rebranding project that also included the packaging design of 17 products, developed in 3 months.
عملیاتی رۏش
All products of Valeputna are crafted with attention and care. In the manufacturing process there are some manual steps when the factory workers are handling the product. The packing offers an easy manipulation for the product by easy insertion and closing. The compact shape of the entire product facilitates the easy storing and transportation. On the shelf the product occupies an optimum space in terms of storage and visibility.
پیٹنٹان
Valeputna 2006 - QUALITY NATURAL SRL - Romania
ٹیمئے اعضا
Armeanu Ana
Armeanu Catalin
تصویرانی کریڈٹ
Main Image and optional images - Armeanu Creative Studio SRL - Romania

اسپانسر

چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت

مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.

وشین ڈیزائن مزنین پجّاری لایک اِنت

A' Design Award یک بین‌المللی ؤ داوری‌بوتگین ستایش په وشین ڈیزائنئے برا اِنت. ته A' Design Award بهر بزۏریت تا فرصت دست بیاریت که شایستگین شناسگ، نامداری، ایزّت ؤ شهرت په وتی کارئے برا بزۏریت. وتی کارا په A' Design Award نامزد کنیت ؤ په آرزۏمندین جائزه A' Design Prize رقابت کنیت.

نامزد کنیت