Nan Zheng tərəfindən Hua Ting Hotel Shanghai Daxili Renovasiya

Nan Zheng tərəfindən hazırlanmış Hua Ting Hotel Shanghai Daxili Renovasiya əsəri Daxili Məkan və Sərgi Dizaynı Müsabiqə Kateqoriyasında çox yüksək qiymətli 2026 A' Design Award Bürünc Mükafatı mükafatının qalibidir.

Bürüncİnteryer· 2026

Hua Ting Hotel Shanghai Daxili Renovasiya

müəllif: Nan Zheng

İnteryer Kateqoriyasında A' Design Award Bürünc Mükafatı Qalibi

6,241

Təsdiqlənmiş Mükafat Qalibi

#180772 üçün Mükafat Statusunu Yoxla

A' Design Award-da Baxın Press Reliz Mükafat Nişanı

Rənglər

Dizayn

Hua Ting Hotel Shanghai Daxili Renovasiya Haqqında

Hua Ting Hotel Shanghai 1983-cü ildə ilk dəfə açılmış otelin daxili renovasiyasıdır. Binanın kimliyi ilə bağlı elementlər, o cümlədən qəbul masasının divarı, çökək məkan və ümumi funksional planlaşdırma qorunub saxlanılıb. Lobbidə gecələr zərif işıq saçan şüşə məhəccərli əyri spiral pilləkən yerləşir. Çökək mənzərə hovuzu məxfilik təmin edən ekran arakəsmələri olan sakit görüş zonasına çevrilib. Simvolik qırmızı rəng saxlanılaraq isti karamel çalarları ilə birləşdirilib. 1983-cü ildə çıxarılmış bir daşın üzərinə həmin il həkk olunub və o, sənət əsəri kimi nümayiş etdirilir.

Tanınma

A' Design Award Bürünc Mükafatı Haqqında

Hua Ting Hotel Shanghai Daxili Renovasiya A' Design Award Bürünc Mükafatının qalibidir; bu, yaradıcılıq, ixtiraçılıq və zəka ilə seçilən görkəmli dizaynlara verilən yüksək nüfuzlu tanınmadır. Bürünc qaliblər dizaynerlərinin geniş təcrübəsini, təxəyyülünü və tapqırlığını təsdiq edən, bol məharətli və çarpıcı dərəcədə yaradıcı əsərlərdir. Gözlənilir ki, Hua Ting Hotel Shanghai Daxili Renovasiya yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və yenilikçi əşya olacaq. A' Design Award Bürünc Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətdə, elmdə, dizaynda və texnologiyada ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və detallara diqqətinə görə əladır. Hua Ting Hotel Shanghai Daxili Renovasiya ehtiyacları gözəl şəkildə ödəyir, istəklərə toxunur, duyğuları ovsunlayır və marağı cəlb edir.

Dizaynın Arxasında

Press Dəsti

Dizayner tərəfindən təqdim olunan kreditlər, komanda üzvləri və texniki detallar.

Unikal Xüsusiyyətlər: The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
Ölçülər və Qablaşdırma: Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
Etiketlər: Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
İstehsal Texnologiyası: Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
Dizayn Çağırışı: The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
Araşdırma: Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
İlham: In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
Layihə Müddəti: The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
İş Axını: The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.