Kazuo Fukushima and Aya Tanaka tərəfindən Heritage Wrap Beverage Packaging İçki Qablaşdırması

Kazuo Fukushima and Aya Tanaka tərəfindən hazırlanmış Heritage Wrap Beverage Packaging İçki Qablaşdırması əsəri Qablaşdırma Dizaynı Müsabiqə Kateqoriyasında çox yüksək qiymətli 2026 A' Design Award Gümüş Mükafatı mükafatının qalibidir.

GümüşQablaşdırma· 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging İçki Qablaşdırması

müəllif: Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Müştəri: Meiji China Investment Co.,Ltd.

Qablaşdırma Kateqoriyasında A' Design Award Gümüş Mükafatı Qalibi

19,731

Təsdiqlənmiş Mükafat Qalibi

#179695 üçün Mükafat Statusunu Yoxla

Sayta Keçid A' Design Award-da Baxın Press Reliz Mükafat Nişanı

Rənglər

Dizayn

Heritage Wrap Beverage Packaging İçki Qablaşdırması Haqqında

Bu içki qablaşdırması dizaynı klassik qara çay lattesini müasir qrafik ifadə vasitəsilə yenidən şərh edir. Ənənəvi ornamental motivlər bütün bucaqlardan görünürlüyü artıran və ritmik vizual axın yaradan davamlı bürünmə naxışına çevrilmişdir. Strukturlaşdırılmış mərkəzi etiket aydınlıq və iyerarxiya yaradaraq dekorativ zənginliyi oxunaqlıqla tarazlaşdırır. Dizayn zərif, lakin əlçatan bir görünüş təqdim edir, müxtəlif pərakəndə satış mühitlərində güclü rəf tanınması və vizual ardıcıllıq təmin edir.

Tanınma

A' Design Award Gümüş Mükafatı Haqqında

Heritage Wrap Beverage Packaging İçki Qablaşdırması A' Design Award Gümüş Mükafatının qalibidir; bu, ən yüksək səviyyəli, gözəl və təsirli dizaynlara verilən fövqəladə dərəcədə nüfuzlu tanınmadır. Gümüş qaliblər dizaynerlərinin görkəmli təcrübəsini, istedadını və zəkasını nümayiş etdirən son dərəcə parlaq və çox yaradıcı işlərdir. Gözlənilir ki, Heritage Wrap Beverage Packaging İçki Qablaşdırması diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və dərin yenilikçi, gözəl bir nümunə olacaq. A' Design Award Gümüş Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətin, elmin, dizaynın və texnologiyanın sərhədlərini genişləndirən, yüksək dərəcədə qeyd olunmağa layiq, heyran olunan ixtiradır. Heritage Wrap Beverage Packaging İçki Qablaşdırması istəkləri oyadan, müsbət duyğular bəxş edən, heyrət və təəccüb doğuran, geniş şəkildə həsəd aparılan yaradıcılıq nümunəsidir.

Dizaynın Arxasında

Press Dəsti

Dizayner tərəfindən təqdim olunan kreditlər, komanda üzvləri və texniki detallar.

Unikal Xüsusiyyətlər: Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
Ölçülər və Qablaşdırma: Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
Etiketlər: Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
İstehsal Texnologiyası: The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
Dizayn Çağırışı: The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
Araşdırma: Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
İlham: The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
Layihə Müddəti: The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
İş Axını: Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
Komanda Üzvləri: Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
Şəkil Müəllifləri: SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD