انتقل إلى المحتوى
Beautiful Life تغليف كرات النفتالين بواسطة Pica Packaging Design Lab

التصميم Beautiful Life تغليف كرات النفتالين بواسطة Pica Packaging Design Lab هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البرونزية لعام 2020 في فئة المسابقة تصميم التغليف.


برونزالتغليف· 2020

Beautiful Life تغليف كرات النفتالين

بواسطة Pica Packaging Design Lab

العميل: Beijing Lvsan Chemistry Co.Ltd.

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البرونزية في فئة التغليف

10,317

الألوان

التصميم

حول Beautiful Life تغليف كرات النفتالين

"الحياة الجميلة" هو تصميم تغليف لكرات النفتالين التي تُباع في الصين. تخضع عبوات كرات النفتالين لقواعد تنظيمية صارمة، ولذلك تتشابه معظم المنتجات المتوفرة في السوق. يستخدم تصميم "الحياة الجميلة" شعارًا بخط الكاليغرافيا، وأزهار الخوخ، وشخصية مستوحاة من الرسم الصيني القديم. أما النافذة المفتوحة فتأخذ شكل الخفاش، وهو رمز تقليدي للبركة واليُمن. طُبعت العلبة المعدنية بثمانية ألوان، بينما نُقشت العلبة الورقية وزُخرفت بماء الذهب. تحكم العلبة المعدنية إغلاق الرائحة داخلها، ويمكن الاحتفاظ بها وإعادة استخدامها. كما يجعل الغطاء الداخلي المخفي فتح العبوة صعبًا على الأطفال.

التقدير

حول جائزة A' Design Award البرونزية

Beautiful Life تغليف كرات النفتالين هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Beautiful Life تغليف كرات النفتالين قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Beautiful Life تغليف كرات النفتالين الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
The design team create a vintage-like brand. The logo takes the core idea of Chinese calligraphy, the peach flowers and the old lady come from ancient Chinese painting, the open window is a bat shape which in Chinese culture a symbol of blessing. These elements present customers a picture of traditional Chinese culture and the good old wish of happiness. The team also design a split bags in addition for preservation purposes, and the one-more package will deliver a safer and cleaner user experience.
الأبعاد والتغليف
Tin can: 75mm diameter * 83mm height
Paper box: 76mm width *76mm length *84mm height
الوسوم
Packaging, China, Culture, Daily chemicals, Household, Mothball
تقنية الإنتاج
8-color tinplate printing
Carving on paper
Gilding over paper
تحدي التصميم
The first challenge is tight regulation by government. The team have to put "Paradichlorobenzene" and low-toxic icon on the center front which is more identifiable than the brand. The team changed the font weight to emphasize the brand. The second challenge is from the client that they think the tin can package is like a candy box and kids may eat the pills mistakenly. The team design a hidden lid beneath the top lid, which is rarely impossible for kids to open but adult can open it easily.
البحث
The quest is to upgrade the existing package. The old version is known for its low price and the competition in its existing market is fierce. After a cross-region survey the team figure out that most consumers are price-insensitive as the product is infrequently used, and it would volatilize easily. In view of this condition, the team decide to change the position of the product from a chemical pesticide into an beneficial ornament - the team assume customers would keep the tin can in their cabinet for a long time, and can be reused. The new package helps client expand the market.
الإلهام
Mothballs in China are classified into low-toxic chemical, which means the packaging needs to obey several restrictive terms announced by Agricultural Department. These restrictions lead to a market that almost every brand looks alike, thus the team's first mission is to make it looks different. after analyzing the competitors, the team find that brand recognition is the fatal factor for the mothball market. The team create a calligraphic logo, and the decorating elements are taken from ancient painting.
مدة المشروع
The project started in January 2019 in Beijing and finished in April 2019 in Beijing.
سير العمل
The Chinese name of Beautiful Life is "香生记", which means a lively color brings forth fragrance. As the odor of mothball may not be accepted by all the people, the team work changed the package from plastic bags into tin cans to seal it. The team also asked its client to change the perfume into more traditional and natural ones.
أعضاء الفريق
Creative Director: Shuwei Qi
Art Director: Yeqiu Liu
Typographer: Qianqian Jiang
3D designer: Rijiang Wang
Photographer: Zhenzhou Liang
Account Executive: Yue Zhu
حقوق الصور
Shuwei Qi and Rijiang Wang, 2019.

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك