انتقل إلى المحتوى
Historical Park حديقة عامة، نصب تذكاري بواسطة Udo Hubert Dagenbach Glada-Berlin

التصميم Historical Park حديقة عامة، نصب تذكاري بواسطة Udo Hubert Dagenbach Glada-Berlin هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الذهبية لعام 2017 في فئة المسابقة تخطيط المناظر الطبيعية وتصميم الحدائق.


ذهبتصميم المناظر الطبيعية· 2017

Historical Park حديقة عامة، نصب تذكاري

بواسطة Udo Hubert Dagenbach Glada-Berlin

العميل: Glasser and Dagenbach

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الذهبية في فئة تصميم المناظر الطبيعية

53,374

الألوان

التصميم

حول Historical Park حديقة عامة، نصب تذكاري

الحديقة التاريخية هي حديقة عامة ونصب تذكاري في برلين، تقع على موقع سجن بروسي شُيّد بين عامي 1842 و1849. وقد احتُجز فيه المعتقلون السياسيون وتعرضوا للتعذيب في أواخر الحرب العالمية الثانية، ثم هُدمت مبانيه عام 1958 ولم يبقَ منها سوى السور الخارجي. ويُستحضر المخطط النجمي الشكل للسجن من خلال مسطحات خضراء وشجيرات مُشذّبة مرتفعة وغائرة. ويشير مكعب خرساني إلى نقطة المراقبة المركزية السابقة. وتنسجم الخرسانة البيجية المصقولة بالرمل مع فواصل الجدار الآجرّي المُرمَّم. ويجمع التصميم بين الترفيه والتذكّر في مشهد طبيعي واحد.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الذهبية

Historical Park حديقة عامة، نصب تذكاري هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Historical Park حديقة عامة، نصب تذكاري اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Historical Park حديقة عامة، نصب تذكاري مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
The Prussian prison was constructed from 1842 to 1849 in Berlin. At the end of World War 2 political prisoners have been captured and tortured there. In 1958 the buildings, except the outer wall, have been destroyed. After the political reunion of the two parts Berlin, the city contracted the Glasser and Dagenbach with the planning. The star shaped buildings are conveyed through a series of elevated and sunken grass sections and hedges. The prisons once central observation area is symbolized by a concrete cube as center of an architectural garden with elements of Land and Minimal Art.
الأبعاد والتغليف
The whole park area has a size of roughly 2,8 ha. About 330 m of the old prison wall was restored. It is about 4 to 5 m high.
To block the view against existing buildings from the 1970ies we planted many oevergreen pine trees.
In a prison cell a sound installation is started when you enter the cell. Poem from prisoners and knocking sound codes can be heard about 5 minutes. A poem from a former prisoner during the Nazi Period is written on the inside of the prison wall.
الوسوم
historical park, Berlin, Geschichtspark Moabit, Moabit Prison, memorial
تقنية الإنتاج
The parks architectural elements are made out of sandblasted, beige coloured concrete. The concrete has the same colour like the the joints of the old remaining brick wall which is left from the former prison. The existing trees are left as visible layers of time which covered this place throughout the postwar time until the fall of the Berlin Wall. Red leafed book trees as hedges show the former prison cell structure. Column like growing Junipers replace the former yard birds walking in the triangular shaped outdoor yards.
تحدي التصميم
Only prison walls where left . The prison as building and its historical context was not visible any more. The story of the prison is transcripted in a public park through land and minimal art, without a didactic approach. You can receive just as much information as you like. The design completely relies on the impression of the architectural and vegetative elements. We avoided any mannerist attitude; it took a lot of energy to reject political influence from outside and to keep the neighbors and interested citizens informed.
البحث
A long process of both public and internal discussion in the team developed the design direction. The client wanted to reach a combination of both recreational park and memorial. This has not been realized before. It took a long time of thinking what means will be used to tell the history of the prison and yet provide a recreational landscape.
الإلهام
This project shows a way how to combine the design for a recreational park with a memorial. With means of land art, and minimal art the story of the historically meaningful space is told by forming an architectural garden that allows both recreation and memory.
مدة المشروع
The project started 1990 and was finished after 17 years in 2007 in Berlin.
The planning process started with a research contract and then extended to a planning contract. The construction took 3 years.
سير العمل
The prison park is locked daily at night for security purposes. So the prison function stays somehow alive. The park needs some protection at night as the central station is close by.
It has 3 entrances, on each entrance information pannels are installed, explaining the historical and architectural story of the park.
براءات الاختراع
all copyrights belong to Udo Dagenbach, glasser and dagenbach, 2006
أعضاء الفريق
Architect: Alexander Khomiakov
Landscape Architect: Martina Levin
Landscape Architect:Volker Roehrs
Landscape Architect: Sabrina Schroeder
Landscape Architect: Katania Schulz
Drafts women: Marina Kanzler
Landscape Architect: Andreas Steiner
Landscape Architect: Leighton Pace
Landscape Architect: Sabine Linke
artist for sound installation and choice of poem: Christiane Keppler
artist for inclusion of neighbourhood kids: Serge Petit
artist for inclusion of neighbourhood kids: Gabriele Roßkamp
artist for inclusion of neighbourhood kids: Bärbel Rothaar
حقوق الصور
image 1: Udo Dagenbach, topview,2007
image 2: Udo Dagenbach, panopticum,2007
image 3: Udo Dagenbach, entrance, 2007
image 4: Udo Dagenbach, entrance 2, 2007
image 5: Udo Dagenbach, layout plan, 2007

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك