انتقل إلى المحتوى
Ivory Veil قطعة زخرفية بواسطة Xiaoge Zang

التصميم Ivory Veil قطعة زخرفية بواسطة Xiaoge Zang هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البرونزية لعام 2026 في فئة المسابقة تصميم الأدوات المنزلية.


برونزالأدوات المنزلية· 2026

Ivory Veil قطعة زخرفية

بواسطة Xiaoge Zang

العميل: BeiHang University

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البرونزية في فئة الأدوات المنزلية

5,887

الألوان

التصميم

حول Ivory Veil قطعة زخرفية

"حجاب العاج" قطعة زخرفية مصنوعة من النحاس والورنيش (اللك) الطبيعي. يستحضر شكلها العاج المنحوت، غير أنه لم تُستخدم فيها أي مواد حيوانية. إذ يُشكَّل قلبٌ من النحاس ويُجهَّز بطبقة تأسيسية، ثم يُغلَّف بنحو 150 طبقة رقيقة من الورنيش الطبيعي. وبعد الجفاف، يُنقش السطح بزخارف الحمام وأزهار الفاوانيا ويُصقل حتى يغدو ناعمًا. يبلغ طول القطعة 71 سنتيمترًا وعرضها 23 سنتيمترًا وارتفاعها 38 سنتيمترًا. تُوظِّف "حجاب العاج" حرفة صينية تقليدية مهددة بالاندثار، وتقدّم بديلًا مستدامًا يدعم حماية الحياة البرية.

التقدير

حول جائزة A' Design Award البرونزية

Ivory Veil قطعة زخرفية هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Ivory Veil قطعة زخرفية قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Ivory Veil قطعة زخرفية الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
This is a display item made of natural lacquer crafted using ancient Chinese techniques and shaped like ivory. It is not made of real ivory, but rather a combination of copper and lacquer materials that recreate the appearance of ivory. The craftsmanship involved is complex, and even in China, it faces the risk of being lost. Its texture is close to real ivory, and the patterns also adopt traditional Chinese artistic forms.
الأبعاد والتغليف
Its length is 71 centimeters, width is 23 centimeters, and height is 38 centimeters.
الوسوم
Traditional Chinese Culture, Carved Lacquerware, Sculpture, Decorative Object, Intangible Cultural Heritage, Artwork, Ivory Form, Wildlife Protection
تقنية الإنتاج
First, the lacquer collected from the tree is prepared. Then, the copper material is shaped into an ivory-like form, and a layer of primer is applied to the prepared copper surface. After the primer dries, multiple layers of natural lacquer are applied, ensuring each layer is smooth and accumulating to a thickness of about 150 layers. Once the lacquer layers are dry, tools are used to carve on the lacquer surface. Finally, the surface of the workpiece is polished to ensure smoothness.
تحدي التصميم
Lacquer trees are found deep in the mountains, and only a few drops of sap can be collected from each tree. Most people are allergic to lacquer, making the collection process extremely challenging. Very few people know how to make lacquer, and there are almost no reference books available. The lacquer will not cause allergy until it is completely dry. However, lacquer dries very slowly, requiring more than a year from the time of sap collection to the completion of the artwork.
البحث
This is applied material and craft research. The objective was to recreate the beauty of ivory without using animal material. The method combined visual study, material comparison and making tests. Research tools included literature review, sketching, carving and surface-finishing trials. Prototype experiments examined form, texture and visual effect. The result showed carved lacquer could achieve an ivory-like elegance ethically. The project shows how traditional craft can support wildlife protection and inspire sustainable design.
الإلهام
To protect wildlife, we reject the use of real ivory. Yet ivory has long been admired for its artistic beauty, which inspired this project to recreate that elegance through a sustainable alternative. Chinese carved lacquer, made from natural lacquer resin, can be shaped freely and developed with a texture and visual softness close to ivory. This led to a carved lacquer object that echoes the form and refinement of ivory without using animal material.
مدة المشروع
Launched in Beijing in February 2023, and completed in May 2024.
سير العمل
The object is meant to be viewed closely and appreciated from different angles. As the viewer lifts or turns it gently, the carved dove and peony motifs, layered lacquer surface, and ivory-like texture become more visible. The interaction is quiet and reflective rather than mechanical. It performs better by combining symbolic imagery, rich detail, and a smooth tactile quality, creating a deeper visual and emotional experience.
أعضاء الفريق
Huanxi Wang
Yutong Wang
Ruoxuan Gao
حقوق الصور
Image #1: Creator Xiaoge Zang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #2: CreatorXiaoge Zang , White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #3: CreatorYutong Wang , White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #4: Creator Huanxi Wang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #5: CreatorYutong Wang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Video Credits: Video Creator Xiaoge Zang ,White Carved Lacquer Artwork, 2024.

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك