التصميم Lao Huotang هوية العلامة التجارية بواسطة Bi Cheng Zhong هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البرونزية لعام 2026 في فئة المسابقة تصميم الرسوم والتوضيح والاتصال البصري.
برونزالرسوم· 2026
Lao Huotang هوية العلامة التجارية
بواسطة Bi Cheng Zhong
فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البرونزية في فئة الرسوم
فائز بجائزة موثّقة
تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #181844التصميم
حول Lao Huotang هوية العلامة التجارية
"لاو هوو تانغ" هي هوية علامة تجارية لمطعم هوت بوت في تايوان. يُظهر الشعار قِدرًا من الحديد الزهر تحمله يد واحدة، مع خط بخار متصاعد يوحي بالطهي البطيء على نار هادئة. رُسمت الأحرف الصينية بضربات فرشاة على هيئة ألسنة لهب، وأُقرنت بطباعة حروف عصرية. تتراكب لوحة الألوان بين الأحمر المتوهج والأحمر البرتقالي والأحمر الطوبي والبيج الدافئ، موجّهةً العين من الموقد إلى المائدة. ويُستخدم اللون الأبيض في الشعار والحروف لتحسين الوضوح. وقد طُبِّقت الهوية على اللوحات الإرشادية وقوائم الطعام وبطاقات العمل والمواد المطبوعة.
التقدير
حول جائزة A' Design Award البرونزية
Lao Huotang هوية العلامة التجارية هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Lao Huotang هوية العلامة التجارية قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Lao Huotang هوية العلامة التجارية الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.
خلف الكواليس
الملف الصحفي
الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.
- الخصائص الفريدة
- The logo shows a cast iron pot held by a single hand, symbolizing the artisan's careful control and devotion to slow-cooked broth. Steam rising from the lid evokes simmering charm. The Chinese characters of 'Lao Huo Tang' feature brushstroke flames, reflecting the stove's flicker, paired with modern typography for professionalism and approachability. This cohesive identity spans signage, menus, business cards, and DM materials.
- الأبعاد والتغليف
- The project required rebuilding brand identity and spatial perception on an existing operational base. Visual design had to adapt to limitations such as signage not extending to the second floor. Instead, the designer enhanced visibility with strategic color use and lightbox signage. Brand elements were incorporated into placemats, soup ladles, and sauce dishes-transforming every detail into a statement of culinary discernment.
- الوسوم
- Hot pot, Cantonese soup, cast iron pot, flame, warm color palette, rebranding
- تقنية الإنتاج
- The visual palette centers on red (C34M100Y100K0), representing boiling broth and the passion of craftsmanship. It is complemented by saturated orange-red (C0M73Y92K0), brick red (C34M54Y80K0), and warm beige (C5M32Y18K0), forming a gradient from fire to table. White is used in the logo and typography to enhance clarity and modernity. Applications on red backgrounds, menu covers, and digital media enhance recognizability. Materials include matte foil stamping and spot UV finish, aligning with the brand's 'refined within affordability' philosophy.
- تحدي التصميم
- The main challenge was the site's physical limits and repositioning the brand. With a low storefront ceiling, vertical signage was impossible, so recognizability relied on a vivid red lightbox and precise color system. Simultaneously, the design needed to convey the artisanal, slow-simmered identity within a space historically perceived as a budget hot pot chain, elevating the brand without expanding its physical footprint.
- البحث
- The redesign transforms hot pot dining perception by making flavor layering visually expressive, centering the identity on the cast iron pot and artisan hand. Swirling steam evokes slow simmering, while flame-inspired typography animates 'LAO HUO TaNG.' A palette of boiling red, brick, and warm beige evokes heat from stove to table. The refreshed identity feels 'adorable yet professional,' boosting recognition, social sharing, and establishing a new classic within Taiwanese hot pot culture.
- الإلهام
- In Taiwan's competitive hot pot market, Lao Huo Tang emphasizes 'broth as the protagonist,' rooted in Hong Kong and Macau Cantonese soup traditions. The brand revamp challenges low-cost hot pot stereotypes, highlighting the sincerity of slow cooking. The designer crafted a visual identity that conveys depth and layered flavor, blending tradition with innovation to establish a distinctive, atmospheric presence within Taiwan's hot pot industry.
- مدة المشروع
- The project finished in July 2021 in Taiwan.
- سير العمل
- Following its launch, the brand's refreshed look drew attention from both loyal and new customers. The design was praised as 'adorable yet professional,' memorable, and full of sincerity. Customers noted that every detail-from the red visual theme to the white logo-reflected thoughtful design. The owner shared that many guests photographed and shared the restaurant on social media, commenting that it 'understands both soup and design.' The result: affordable, yet anything but ordinary-truly classic.'
- أعضاء الفريق
- BI-CHENG ZHONG
- حقوق الصور
- Amazing Design
مُموَّل
استكشف ما وراء Designers.org
اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.
المزيد للاستكشاف
تصاميم ذات صلة
استكشف المزيد من التصاميم الحائزة على جوائز من نفس الفئة، مختارة حسب الجدارة.
