التصميم Higeta Building **مبنى المقر الرئيسي للمكاتب** بواسطة Nobuaki Miyashita هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الذهبية لعام 2026 في فئة المسابقة تصميم العمارة والمباني والهياكل.
ذهبالعمارة· 2026
Higeta Building **مبنى المقر الرئيسي للمكاتب**
بواسطة Nobuaki Miyashita
العميل: Higeta Shoyu Co., Ltd.
فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الذهبية في فئة العمارة
فائز بجائزة موثّقة
تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #181285التصميم
حول Higeta Building **مبنى المقر الرئيسي للمكاتب**
مبنى "هيغيتا" هو مقر رئيسي مكوّن من سبعة طوابق يقع في حي نيهونباشي بطوكيو، صُمّم لصالح إحدى الشركات العريقة المتخصصة في إنتاج صلصة الصويا. يُغلَّف الهيكل الخرساني المسلّح بشرائح تظليل من الألمنيوم المؤكسد كهربائيًا موزّعة بتباعد يبلغ 300 مليمتر. وتتباين زوايا هذه الشرائح للحدّ من أشعة الشمس الجنوبية الغربية وحماية الخصوصية، فيما يستحضر السطح صورة حقل قمح تتماوج سنابله مع الريح. ويعزّز طلاء الجدران باللون الأسود العميق حدّة الظلال، في إشارة رمزية إلى عملية التخمير. وفي الداخل، يجلب فناء الإضاءة المركزي ضوء النهار إلى المخطط الضيّق ويدعم التهوية الطبيعية وفق تغيّر الفصول.
التقدير
حول جائزة A' Design Award الذهبية
Higeta Building **مبنى المقر الرئيسي للمكاتب** هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Higeta Building **مبنى المقر الرئيسي للمكاتب** اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Higeta Building **مبنى المقر الرئيسي للمكاتب** مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.
خلف الكواليس
الملف الصحفي
الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.
- الخصائص الفريدة
- Founded in 1616, Higeta pioneered adding wheat in 1697, shaping the prototype of koikuchi soy sauce at the root of Japan's cuisine. Honored by the Edo shogunate and later recognized by the Imperial Household, its heritage is translated into architecture. This 7-story RC headquarters in Nihonbashi uses anodized aluminum louvers at 300 mm pitch, with variable angles to cut southwest sun, protect privacy, and shimmer like a wheat field over deep black walls that evoke fermentation.
- الأبعاد والتغليف
- 7-story reinforced-concrete headquarters in Nihonbashi, Tokyo. Site area 327.00 sqm; building area 260.32 sqm; total floor area 1,722.03 sqm. Height 29.085 m; eaves 27.720 m; floor-to-floor 3.95 m; ceiling 2.70 m. Zoning: commercial; front road width 11 m. Environmental device: anodized aluminum louver screen at 300 mm pitch with variable angles for solar control and privacy. A central light court supports daylight penetration and seasonal natural ventilation.
- الوسوم
- Headquarters, Architecture, Environmental facade, Aluminum louvers, Solar shading, Nihonbashi, Cultural heritage, Koikuchi soy sauce, Wheat motif, Urban identity
- تقنية الإنتاج
- Facade: electrolytically colored aluminum louvers, bead-blasted then anodized, for a warm, durable sheen. Each louver is 50 mm (face) x 170 mm (depth) x 3,935 mm (height), set at 300 mm pitch with carefully varied angles. Angled plates are bolted to welded channel members for precision and cost control. Louvers continue across operable entrance doors so the facade reads as one layer. Black elastic spray coating deepens shadows and recalls fermentation richness.
- تحدي التصميم
- Challenge: on a narrow, deep Nihonbashi site, create a strong symbol while cutting southwest sun and protecting privacy for adjacent housing. The facade could not be heavy or closed. Identity, comfort, and buildability were unified into one continuous louver layer, tuned in pitch and angle as a climate filter. Another challenge was cultural translation: to show global jurors that Japan's everyday taste grew from Higeta's 1697 wheat innovation. History becomes geometry, shadow, and airflow.
- البحث
- Type of Research: design research. Objective: translate Higeta's 1697 wheat innovation into facade performance and urban identity. Method: louver-angle studies and wind-inspired curvature refinement; continuity tests for joints and operable doors. Tools: BIM model and CFD airflow simulation for ventilation via the light court and operable openings. Result/Impact: a unified louver screen delivering shading, privacy, daylight, and seasonal ventilation, showing heritage can be performance.
- الإلهام
- The motif is wheat, introduced by Higeta in 1697 to define koikuchi soy sauce. We made cultural memory measurable: the facade reads as a wheat field swaying in a "wind of memory" across Nihonbashi. Louver rhythm and gentle undulation were refined through computational studies so invisible forces-wind, time, and fermentation-can be felt as geometry, light, and shadow, while also delivering real shading and privacy.
- مدة المشروع
- Location: Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan (2-3 Nihonbashi Koami-cho). Design: Mar 2023-Dec 2023. Construction: Feb 2024-May 2025. A 7-story RC headquarters on a narrow, deep urban lot in a commercial zone, facing an 11 m road. It presents a civic-scale facade that communicates the cultural origin of koikuchi soy sauce, born from Higeta's 1697 wheat innovation.
- سير العمل
- From the street, the headquarters reads as a single louvered surface; shifting shadows suggest wheat heads in wind. The variable-angle screen filters southwest sun and sightlines, improving comfort for occupants and neighbors. Inside, a central light court draws daylight deep into the narrow plan. Operable windows on the north/south walls and at the court enable seasonal natural ventilation, supported by BIM-based airflow simulations.
- براءات الاختراع
- Copyrights belong to Nobuaki Miyashita, 2025.
- حقوق الصور
- Image #1: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #2: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #3: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #4: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #5: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
مُموَّل
استكشف ما وراء Designers.org
اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.
المزيد للاستكشاف
تصاميم ذات صلة
استكشف المزيد من التصاميم الحائزة على جوائز من نفس الفئة، مختارة حسب الجدارة.
