انتقل إلى المحتوى
Embraced in Recycled Steel مبنى مكتبي بواسطة Nobuaki Miyashita

التصميم Embraced in Recycled Steel مبنى مكتبي بواسطة Nobuaki Miyashita هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الذهبية لعام 2025 في فئة المسابقة تصميم العمارة والمباني والهياكل.


ذهبالعمارة· 2025

Embraced in Recycled Steel مبنى مكتبي

بواسطة Nobuaki Miyashita

العميل: Kyoei Steel Ltd

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الذهبية في فئة العمارة

73,230

الألوان

التصميم

حول Embraced in Recycled Steel مبنى مكتبي

"محتضن بالفولاذ المعاد تدويره" هو مبنى مكتبي لشركة متخصصة في إعادة تدوير الفولاذ في ياماغوتشي، اليابان. يعتمد الغلاف الخارجي بنية متراكمة مستوحاة من كتل الفولاذ الأولية (البيلت)، مع طلاءات خاصة تُحدث تنوعًا في الملمس. أما الداخل، فيستخدم الزوايا الفولاذية والقضبان المسطحة وقضبان التسليح المضلعة كمواد تشطيب، مما يُبرز العناصر الإنشائية أمام العين مباشرة. وتمتد زخارف مستوحاة من الباركود ورموز الاستجابة السريعة (QR) عبر الفضاءات، حيث تتكامل وحدات إضاءة LED متصلة بلا فواصل على هيئة كتل البيلت مع مشبكات فولاذية في السقف. يتألف المبنى من أربعة طوابق فوق سطح الأرض بارتفاع أقصى يبلغ 19.9 مترًا.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الذهبية

Embraced in Recycled Steel مبنى مكتبي هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Embraced in Recycled Steel مبنى مكتبي اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Embraced in Recycled Steel مبنى مكتبي مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
Kyoei Steel recycles steel scrap using electric furnaces. The new Yamaguchi office themed An Office Embraced in Recycled Steel embodies this transformation. The exterior draws from stacked billets while the interior uses locally sourced angle steel and rebars. Barcode and QR code designs extend through office spaces, harmonizing steel and light. The lighting design transforms these patterns into three dimensional forms, adding depth and movement, symbolizing Kyoei Steel’s identity and vision.
الأبعاد والتغليف
Site Area: 108,045.44 Square meters
Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m
Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m
الوسوم
architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
تقنية الإنتاج
The building’s exterior adopts a stacked structure inspired by Kyoei Steel’s billets, with special coatings creating textural variations symbolizing recycling. The interior features angle steel, flat bars, and deformed steel bars as finish materials, bringing typically hidden structural elements into the architectural expression. The lighting design integrates seamless LED fixtures shaped like billets, harmonizing with steel louvers on the ceiling for a cohesive lighting environment.
تحدي التصميم
The main challenge was to create an architecture that symbolizes the company’s identity without compromising factory functionality. The project required extensive testing to utilize steel materials not only structurally but also aesthetically. Special focus was given to the QR code-inspired vertical design and lighting integration, which underwent multiple prototypes and refinements to achieve the desired effect.
البحث
Type of Research: Architectural design research
Research Objectives: Exploring recycled steel’s potential in architecture
Methodology: Material analysis and spatial testing
Data Collection: Mock-ups and lighting simulations
Participants: Designers, engineers, technical experts
Results: The building serves as a showroom, demonstrating recycled steel’s architectural potential
Impact: Set a benchmark for sustainable design while enhancing corporate branding and public awareness
الإلهام
The design reflects the process of transforming recycled scrap metal into new steel products, embodying Kyoei Steel’s commitment to sustainability. The stacked billet-inspired structure symbolizes the recycling and regeneration of steel resources, visually expressing the company's dedication. The interior incorporates the company’s own steel materials, such as angle steel, rebars, and flat bars, ensuring their strength, durability, and aesthetic appeal are fully showcased throughout the space.
مدة المشروع
The project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, with design and planning phases focused on integrating Kyoei Steel’s identity into the architecture. Construction began in mid-2023, aiming to unify office functions while enhancing operational efficiency and employee engagement. The office was completed in early 2024, creating a sustainable workspace that embodies the company’s commitment to steel recycling and innovation.
سير العمل
This building visualizes Kyoei Steel’s recycling process, transforming the journey of recycled scrap metal into an architectural experience. The stacked billet-inspired exterior symbolizes material circulation, while the interior features angle steel and deformed bars as finish materials. The stairwell integrates a QR code motif with lighting, creating an interplay of steel and light that intuitively communicates the company’s technology and commitment to sustainability.
براءات الاختراع
N/A
أعضاء الفريق
N/A
حقوق الصور
Image #1,#3,#4 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #2,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك