التصميم Obj01 مصباح طاولة بواسطة Manu Bano هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الذهبية لعام 2021 في فئة المسابقة تصميم منتجات وتجهيزات الإضاءة.

ذهبالإضاءة· 2021

Obj01 مصباح طاولة

بواسطة Manu Bano

العميل: Manu BaÑÓ

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الذهبية في فئة الإضاءة

61,960

فائز بجائزة موثّقة

تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #119451

زيارة الموقع عرض في A' Design Award بيان صحفي شارة الجائزة

الألوان

التصميم

حول Obj01 مصباح طاولة

‏Obj01 مصباح طاولة مصنوع من صفيحة واحدة من المعدن الخام، التي يمكن أن تكون من الفولاذ أو الفولاذ المقاوم للصدأ أو النحاس الأصفر. تُقص الصفيحة بالليزر وتُجمَّع يدويًا بمطرقة مطاطية، دون أي وصلات لحام. تتكوّن هيئة المصباح من أشكال هندسية بسيطة: مستطيل ودائرة وأسطوانة تحتضن مصدر الإضاءة LED. وتتحول الدائرة، بعد قصّها، إلى حاجب الضوء (الأباجورة). يُصقل السطح المعدني يدويًا ويُختم بطبقة من الشمع. ويستفيد مُخفِّت الإضاءة اللمسي المدمج من الجسم الموصِّل للكهرباء، بحيث يؤدي لمس أي جانب من المصباح إلى تشغيل الضوء وضبط شدة السطوع. تبلغ أبعاد المصباح 38 × 22 × 7 سم.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الذهبية

Obj01 مصباح طاولة هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Obj01 مصباح طاولة اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Obj01 مصباح طاولة مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة: OBJ-01 is an understandable simple gesture. At a glance, it reveals its material, its manufacturing process, its function and its use. A plate of raw metal cut by laser and assembled by hand with a rubber hammer. Its size responds to the modulation and format of the material in its commercial standards. Pure geometric figures build the lighting fixture; a rectangle, a circle and a cylinder at the back which contains the LED light spot. The circle, when cut out, adopts the function of a screen.
الأبعاد والتغليف: Dimensions: 38 x 22 x 7 cm
Materials: Steel, Stainless steel or Brass + LED light + custom electronics.
تقنية الإنتاج: OBJ-01 is made out of sheet of raw metal, that can be steel, stainless steel or brass, cut by laser and assembled by hand with a rubber hammer and no welding joinery. Its size responds to the modulation and format of the material in its commercial standards. It is polished by hand and sealed with wax.
تحدي التصميم: As a product designed and produced during 2020, the biggest challenge was to do everything from home. I am used to working with my hands and visiting many workshops. In this case I had to work with processes and materials I already knew because experimenting became impossible. Eventually I bought some machines to be able to bring the production to my home and to be able to control the quality by myself.
البحث: On this occasion, there was practically no research, the design process was an exercise of intuition. I decided to reuse the cardboard from online purchases I made during the pandemic and use it as material for mockups. I started working with this cardboard and a knife cutter making different cuts and folds to the cardboard to transform a 2D sheet into a 3D object with different uses. My intention from the beginning was to achieve a small object that I could send flat packed all over the world, so starting the process from a flat sheet was important.
الإلهام: In my day to day life I visit many workshops. In this occasion, as I could not go out to be inspired due to the pandemic, the challenge was to face a blank sheet of paper. I started with complex designs that I gradually discarded due to the impossibility of going to the production workshops. I ended up stripping away the complexity of the design and keeping the essentials. I decided to work just with one material and one industrial process which I was familiar with; metal and laser cutting.
مدة المشروع: I designed the first OBJ-01 prototype during the pandemic in Mexico City in 2020 and I have been producing new pieces since then.
سير العمل: OBJ-01 has an integrated custom touch dimmer. As metal is conductive, this system takes advantage of its properties, so when you touch the lamp in any side it turns on/off. The user can also control the LED brightness by tapping the lamp several times. This makes makes for me the object to look more sculptural as you don't need a black metal box with a dimmer close to the lamp to be able to turn it on, it's just the lamp over your sideboard.