التصميم Luhua Xiaomo تغليف زيت السمسم بواسطة Tiger Pan هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البرونزية لعام 2020 في فئة المسابقة تصميم التغليف.
برونزالتغليف· 2020
Luhua Xiaomo تغليف زيت السمسم
بواسطة Tiger Pan
العميل: Shandong Luhua Group
فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البرونزية في فئة التغليف
فائز بجائزة موثّقة
تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #100810التصميم
حول Luhua Xiaomo تغليف زيت السمسم
"لوهوا شياومو" هو تصميم تغليف مخصص لزيت السمسم المطحون يدويًا، وهو زيت يُنتج يدويًا وبكميات محدودة. العبوة عبارة عن زجاجة أسطوانية مستقيمة يبلغ قطرها 50 مم وارتفاعها 210 مم. تلتف الملصقة اللاصقة حول الزجاجة بزاوية 350 درجة، وقد صُمم توزيعها البصري على هيئة صحيفة قديمة، في استحضار لزمنٍ كان الطعام يُلف فيه بورق الجرائد. أما الحروف فقد رُتبت عموديًا على غرار لافتات المتاجر الصينية القديمة. وتتحول الفجوة الضيقة غير المغطاة إلى علامة تدريج بارزة تشبه ميزان القبّان، تكشف عن كمية الزيت الموجودة بالداخل.
التقدير
حول جائزة A' Design Award البرونزية
Luhua Xiaomo تغليف زيت السمسم هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Luhua Xiaomo تغليف زيت السمسم قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Luhua Xiaomo تغليف زيت السمسم الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.
خلف الكواليس
الملف الصحفي
الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.
- الخصائص الفريدة
- In 1980s, we wrapped snacks and seasoning stuff with newspaper. It was a period when food was not always available yet precious. Luhua Group is the biggest sesame oil producer. Different from normal sesame oil, the grinding sesame oil is hand-making, with less output but much more fragrant.
- الأبعاد والتغليف
- Diameter 50mm,Height 210mm, Glass Bottle with 350 degrees adhesive label.
- الوسوم
- Bottle, Sesame Oil, Luhua, Grinding Sesame Oil, High End.
- تقنية الإنتاج
- We reshaped the bottle with glass which is quite different with the all condiments in China. People are more like holding a roll of newspaper than a bottle for its cylindrical shape.
- تحدي التصميم
- When manufactured, the label are not able to cover the bottle in 360 degree. Yet, the gap uncovered is turned into an embossed steelyard's mark, where consumers can see the amount. The production technique of this sesame oil is advanced so it is no longer neglected but emphasized in this newspaper-like layout. All characters are placed in order, complying relative laws and regulations.
- البحث
- All Chinese condiments brand concentrated in how to improve the taste of their product but overlooked the importance of product packaging over past 4 decades. The quality of Luhua's products is undoubtedly the best in China, but the package is still outdated just like all condiments packaging in market, all bottle are exactly the same. We redesigned all information with old Chinese newspaper’s layout, so that the product name can be seen as soon as possible.
- الإلهام
- The bottle is minimized into a straight round one, while the label is designed into a newspaper, inspired by a childhood memory. The newspaper-wrapped bottle builds up a natural emotional connection with consumers as it reminds them of the old times and the premium quality. The layout is inspired by Chinese old signages of street shop where characters were put straight down with an attempt to convey that the brand is authentic and traceable.
- مدة المشروع
- The project was done within 2 months. The design is finished in Shenzhen, production in Laiyang City, Shandong Province.
- سير العمل
- By creating the cylindrical bottle for Luhua, we have also brought forth a different choice to the condiment market in China and the neat bottle of sesame oil is now standing out from its competitors. With this widely consumed product, Luhua not only upgrades its own branding image, but also draws common people's attention to aesthetic orientation in consumption activities.
- أعضاء الفريق
- Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Picture Credits: Kelin Tan
Technicion: Zhangkun Xie
مُموَّل
استكشف ما وراء Designers.org
اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.
المزيد للاستكشاف
تصاميم ذات صلة
استكشف المزيد من التصاميم الحائزة على جوائز من نفس الفئة، مختارة حسب الجدارة.
