Echoes Shinmachi ዋና ተግባር፡ ድብልቅ አገልግሎት ሕንፃ በ Hyunsoon Park የተሠራ ሲሆን በ የሥነ ሕንፃ፣ ግንባታ እና መዋቅር ዲዛይን የውድድር ምድብ ውስጥ እጅግ ከፍ ያለ ክብር ያለው የ 2026 A' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው።
ብርሥነ ሕንፃ· 2026
Echoes Shinmachi ዋና ተግባር፡ ድብልቅ አገልግሎት ሕንፃ
ደንበኛ: Kosugi Real Estate Co., Ltd.
በ ሥነ ሕንፃ ምድብ ውስጥ የ A' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ
የተረጋገጠ የሽልማት አሸናፊ
ለ #176646 የሽልማት ሁኔታ ያረጋግጡንድፉ
ስለ Echoes Shinmachi ዋና ተግባር፡ ድብልቅ አገልግሎት ሕንፃ
የመጽሐፍ ጽሑፍ፡ ኢኮዝ ሺንማቺ በኩማሞቶ የሚገኝ ድብልቅ አገልግሎት ሕንፃ ሲሆን ወግን በዘመናዊ ፈጠራ አማካኝነት እንደገና ይተረጉማል። ንድፉ ለጽናት የተጠናከረ ኮንክሪትን ከቀላልነት ጋር እንጨትን በማጣመር የጥንካሬና የመዋቢያነት ሚዛን ይመሠርታል። በሙያተኛ የእጅ ጥበበኞች የተነጠፈው በአካባቢው የተጋገረ ጡብ ሥራ የባህል ቅርስን የሚያንፀባርቅ ሲሆን ጽናትንም ያረጋግጣል። እያንዳንዱ ወለል የወቅታዊ ተሳትፎን እና የማኅበረሰብ ሕይወትን የሚያበረታቱ የወንዝ ዳር በረንዳዎችን ያካትታል። በተዳቀለ አወቃቀሩ፣ በቁሳቁስ ንፅፅሩ እና ዘላቂ አሠራርን በማዋሃዱ አማካኝነት ፕሮጀክቱ ታሪክን የሚያገናኝ ዘመናዊ ምልክት ሆኖ ይቆማል።
እውቅናው
ስለ A' Design Award የብር ሽልማት
Echoes Shinmachi ዋና ተግባር፡ ድብልቅ አገልግሎት ሕንፃ የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። Echoes Shinmachi ዋና ተግባር፡ ድብልቅ አገልግሎት ሕንፃ እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። Echoes Shinmachi ዋና ተግባር፡ ድብልቅ አገልግሎት ሕንፃ ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።
ከንድፉ በስተጀርባ
የፕሬስ ኪት
ክሬዲቶች፣ የቡድን አባላት እና ቴክኒካል ዝርዝሮች በዲዛይነሩ የተሰጡ።
- ልዩ ባህሪያት
- Echoes Shinmachi is a mixed-use building in Kumamoto that reinterprets tradition through innovation. The design integrates reinforced concrete for permanence and timber for lightness, combining strength with refinement. Locally crafted brickwork connects to cultural heritage, while riverside terraces on every floor invite community interaction. Its hybrid structure, material contrast, and sustainable balance of durability and renewal distinguish it as a contemporary landmark that embodies both resilience and continuity.
- ልኬቶች እና ማሸጊያ
- Structure: Reinforced concrete and timber hybrid. Floors: B1 plus 2F. Site area: 188.17 sq.m. Building footprint: 126.09 sq.m. Total floor area: 253.63 sq.m. Roof: fluoropolymer-coated aluminum-zinc alloy steel sheet. Exterior walls: brick, exposed reinforced concrete (RC). Interior finishes: brick flooring, brick ceiling. Design period: Sept 2022 to July 2023. Construction period: Apr 2024 to Mar 2025.
- መለያዎች
- Mixed Use Building, Hybrid Structure, Reinforced Concrete and Timber, Brick Facade, Riverside Architecture, Sustainable Design, Community Space, Kumamoto, Contemporary Japanese Architecture, Cultural Heritage
- የማምረቻ ቴክኖሎጂ
- Echoes Shinmachi employs a hybrid structural system combining reinforced concrete for the basement and first floor with timber construction on the upper floor. Locally fired brick was laid by skilled craftsmen to achieve durability and warmth, while large glazed openings and cantilevered terraces required advanced structural detailing. A sustainable balance was pursued by integrating long-lasting concrete and renewable timber, ensuring resilience, cultural continuity, and a forward-looking architectural identity.
- የዲዛይን ተግዳሮት
- The greatest challenge was reconciling historical continuity with modern requirements. The project had to respect Kumamoto's heritage while introducing new forms of mixed-use architecture. Externally, strict building codes and structural demands for cantilevered terraces required advanced engineering solutions. Internally, balancing durability with renewal through reinforced concrete (RC) and timber integration was complex. Overcoming these obstacles created a design rooted in tradition yet adaptable for the future.
- ምርምር
- Type of research: architectural and cultural investigation. Objective: to integrate Kumamoto's historic riverside townscape with contemporary needs. Methodology: site surveys, archival research, and structural prototyping. Data collection: mapping riverfront use and studying traditional brickwork. Participants: local craftsmen, engineers, and community interviews. Results: a hybrid reinforced concrete (RC)-timber system and river terraces. Insights: architecture can connect heritage, sustainability, and community resilience.
- መነሳሻ
- The inspiration for Echoes Shinmachi came from Kumamoto's historic riverside townscape and the desire to bridge tradition with contemporary life. Motivated by the memory of the city and the resilience of its people, the project reinterprets local materials and craftsmanship through modern construction. Research into hybrid structures and cultural continuity guided the design, creating a building rooted in heritage yet open to the future.
- የፕሮጀክት ጊዜ
- The project started in September 2022 in Kumamoto, Japan, and the design phase was completed in July 2023. Construction commenced in April 2024 and is scheduled to be completed by March 2025. Echoes Shinmachi is located along the Tsuboigawa River in the historic Shinmachi district of Kumamoto.
- የሥራ ሂደት
- Visitors experience Echoes Shinmachi through a gradual sequence of spaces. From the riverside steps, one descends into a quiet public basement with views of the flowing water. The ground floor opens to the city as retail space, encouraging everyday interaction. On the second floor, offices extend toward the river with terraces that invite gatherings and seasonal discovery. The building performs better by linking city, community, and nature in a continuous flow.
- የፈጠራ ባለቤትነት
- Copyrights belong to Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects, 2025.
- የምስል ምስጋና
- Image #1: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #2: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #3: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #4: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #5: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
IP / COPYRIGHT / IMAGE / SOUND / VIDEO CREDITS: Photos © Harunori NODA, Architecture © Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects
ስፖንሰር የተደረገ
ከ Designers.org ባሻገር ያስሱ
ከማስታወቂያ አጋሮቻችን ምርቶችን፣ አገልግሎቶችን እና እድሎችን ያግኙ።
ተጨማሪ ለማሰስ
ተዛማጅ ንድፎች
ከተመሳሳይ ምድብ ውስጥ በጥራት የተመረጡ ተጨማሪ ሽልማት-አሸናፊ ንድፎችን ያስሱ።
