ወደ ይዘት ዝለል
Ankodoki ጣፋጭ የባቄላ ጄሊ በ Fumiko Okazeri

Ankodoki ጣፋጭ የባቄላ ጄሊ በ Fumiko Okazeri የተሠራ ሲሆን በ የማሸጊያ ዲዛይን የውድድር ምድብ ውስጥ እጅግ ከፍ ያለ ክብር ያለው የ 2026 A' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው።


ነሐስማሸጊያ· 2026

Ankodoki ጣፋጭ የባቄላ ጄሊ

በ Fumiko Okazeri

ደንበኛ: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.

በ ማሸጊያ ምድብ ውስጥ የ A' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ

8,052

የተረጋገጠ የሽልማት አሸናፊ

ለ #176283 የሽልማት ሁኔታ ያረጋግጡ

ቀለሞች

ንድፉ

ስለ Ankodoki ጣፋጭ የባቄላ ጄሊ

ይህ ማሸጊያ ለረጅም ጊዜ የቆየ ጃፓናዊ የባቄላ ሊጥ አምራች ላስጀመረው የዮካን መስመር ተዘጋጅቷል። የዮካንን ባህላዊ ዋጋ እየጠበቀ፣ ከተለመደው ከባድ የማሸጊያ ስልት ይወጣል። ናፍቆትን የሚቀሰቅሰው ግን ቀላል የሆነው ንድፍ ሙቀትንና ቀረቤታን ያመጣል፣ ይህም ከጣፋጩ ኦርጋኒክና ቀላል ጣዕም ጋር በትክክል ይዛመዳል። በዋጋሺ ምግቦች ለማያውቁ ሰዎች እንኳ ተቀባይነት ያገኘ ሲሆን፣ ከፍተኛ አድናቆት ተችሮታል እንዲሁም በጃፓንም ሆነ በውጭ ሀገራት በርካታ ሽልማቶችን አሸንፏል።

እውቅናው

ስለ A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Ankodoki ጣፋጭ የባቄላ ጄሊ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Ankodoki ጣፋጭ የባቄላ ጄሊ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Ankodoki ጣፋጭ የባቄላ ጄሊ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

ከንድፉ በስተጀርባ

የፕሬስ ኪት

ክሬዲቶች፣ የቡድን አባላት እና ቴክኒካል ዝርዝሮች በዲዛይነሩ የተሰጡ።

ልዩ ባህሪያት
While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
ልኬቶች እና ማሸጊያ
Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
መለያዎች
Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
የማምረቻ ቴክኖሎጂ
Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
የዲዛይን ተግዳሮት
The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
ምርምር
We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
መነሳሻ
This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
የፕሮጀክት ጊዜ
This private label store opened on May 30, 2024.
የሥራ ሂደት
In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.

ስፖንሰር የተደረገ

ከ Designers.org ባሻገር ያስሱ

ከማስታወቂያ አጋሮቻችን ምርቶችን፣ አገልግሎቶችን እና እድሎችን ያግኙ።

ጥሩ ዲዛይን ታላቅ እውቅናን ይገባዋል

A' Design Award ለጥሩ ዲዛይን የሚሰጥ ዓለም-አቀፍ፣ በዳኞች የሚመረጥ ሽልማት ነው። በ A' Design Award ውስጥ ተሳትፎ ለሥራዎ በብቃት ላይ የተመሠረተ እውቅና፣ ዝና፣ ክብር እና ታዋቂነት ለማግኘት እድል ይኑሮት። ሥራዎን ለ A' Design Award ያቅርቡ እና ለተወዳዳሪው የ A' Design Prize ይወዳደሩ።

ያቅርቡ