Bean Dolls of the Old Trades የእጅ አንጓ እረፍት በ Jesvin Yeo

Bean Dolls of the Old Trades የእጅ አንጓ እረፍት በ Jesvin Yeo የተሠራ ሲሆን በ የስጦታ ዕቃ ዲዛይን የውድድር ምድብ ውስጥ እጅግ ከፍ ያለ ክብር ያለው የ 2021 A' Design Award የብረት ሽልማት አሸናፊ ነው።

ብረትስጦታ ዕቃ· 2021

Bean Dolls of the Old Trades የእጅ አንጓ እረፍት

በ Jesvin Yeo

ደንበኛ: Designing Cultures Studio

በ ስጦታ ዕቃ ምድብ ውስጥ የ A' Design Award የብረት ሽልማት አሸናፊ

31,286

የተረጋገጠ የሽልማት አሸናፊ

ለ #106288 የሽልማት ሁኔታ ያረጋግጡ

ድረ-ገጽ ጎብኝ በ A' Design Award ይመልከቱ ጋዜጣዊ መግለጫ የሽልማት ባጅ

ቀለሞች

ንድፉ

ስለ Bean Dolls of the Old Trades የእጅ አንጓ እረፍት

ባቄላ አሻንጉሊቶች በባህላዊው የደረቀ የባቄላ ቡቃያ ዘዴ ሲሰሩ የሲንጋፖር አሮጌው ቻይናታውን አራት ምሳሌያዊ ምስሎችን ያሳያሉ፡ ቶውካይ፣ ኮፒ አጎት፣ ሳምሱይ ሴት እና ማጂ። የድሮውን ሲንጋፖር ገንብተው ስራ በመፍጠር፣የኩፓ ምቾትን በመስጠት፣መሰረተ ልማትን በመገንባት እና እንደቅደም ተከተላቸው የህፃናት እንክብካቤን በማቅረብ እገዛ አድርገዋል። አሁን ባለው የቻይናታውን አረጋውያን ጥረት የባቄላ አሻንጉሊቶቹ እንደ የእጅ አንጓ እረፍት፣ ምቹ አሻንጉሊት ወይም የድሮ ነጋዴዎች ማስታወሻ ሆነው ተዘጋጅተዋል። አላማው ለአካባቢው ታሪክ ግኝት ሙዚየም ሆኖ ለማገልገል እና ወጣቶቹ ትውልዶች ባህላቸውን የበለጠ እንዲመረምሩ ማበረታታት ነው።

እውቅናው

ስለ A' Design Award የብረት ሽልማት

Bean Dolls of the Old Trades የእጅ አንጓ እረፍት የA' Design Award የብረት ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በጥሩ ሁኔታ ከተነደፉ ፈጠራዎች የሚጠበቁትን ሙያዊና ኢንዱስትሪያዊ መስፈርቶች ለሚያሟሉ ጥሩ ዲዛይኖች የሚሰጥ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብረት አሸናፊዎች የፈጣሪዎቻቸውን ታላቅ ችሎታ፣ ከፍተኛ ልዩ ሙያ፣ የባለሙያ ግንዛቤ እና የፈጠራ አቅም ያሳያሉ። Bean Dolls of the Old Trades የእጅ አንጓ እረፍት ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ ተግባራዊና ፈጠራ የተሞላበት ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብረት ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኢንዱስትሪ ምርጥ ልምዶችን ያዋህዳል፤ ከእውቀትና ከተሰጥኦ ጋር የተሳሰሩ ብቁ ቴክኒካዊ ባህሪያትም አሉት። Bean Dolls of the Old Trades የእጅ አንጓ እረፍት በጥልቅነቱ የተከበረ ሲሆን ዓለምን የተሻለ ቦታ ለማድረግ የሚረዱ የሕይወት ጥራት ማሻሻያዎችን ለማቅረብ የተነደፈ ነው።

ከንድፉ በስተጀርባ

የፕሬስ ኪት

ክሬዲቶች፣ የቡድን አባላት እና ቴክኒካል ዝርዝሮች በዲዛይነሩ የተሰጡ።

ልዩ ባህሪያት: Hand-sewn and filled with dried bean sprout husks, the Bean Dolls of four symbolic figures of Singapore old Chinatown are designed as a wrist rest, a plushie, or a memento of the early trades of Singapore. The design is a combined effort of the designer and the elderly of current Chinatown who used the traditional method of making bean husk pillows. The design seeks to raise public awareness and serve as a muse for the younger generations to discover local history, culture and heritage.
ልኬቶች እና ማሸጊያ: 120 mm x 60 mm x 270 mm
Estimated dimensions as the size of the hand-sewn bean dolls may vary slightly.
መለያዎች: Traditional Occupations, Old Trades, Cultural Heritage, Bean Doll, Wrist Rest
የማምረቻ ቴክኖሎጂ: The making of the bean dolls was a community effort. With help from the elderly of Kreta Ayer Senior Activity Centre, sacks of bean sprout husks were collected from neighbours, washed and dried in the sun till the husks are dried and solidified. The dried husks were then left in a cool, dry place and carefully handpicked for production. Illustrations of the figures were printed on organic textiles using digital textile printing, which is an eco-friendly process. Next, the elderly cut and stitched the fabric, stuffed them with bean sprout husks, cotton and gave shape to a nice and firm bean doll.
የዲዛይን ተግዳሮት: The challenge was to interview the remaining trade people as they:
i) only speak dialects which lead to some difficulty in understanding
ii) are too old to be interviewed
iii) feel ashamed of their ex-job
iv) are the only survivor of their trade (Samsui woman and Majie) and has been interviewed too many times before.
Samsui woman, dressed in blue samfoos and a red headgear, is a construction worker who fetches building materials. Majie, dressed in black and white samfoos, dedicate their lives to servanthood with unwavering loyalty.
ምርምር: The project employed Cultural Design Studies method to explore the culture of old trades and occupations of Chinatown from 1950 to1970. Desk research and empirical data from scholars and trade people were collected and analyzed to envisages the culture through the perspective of visual communication and to shape multiple conceptions of place and identity. The design outputs are functional mementoes that aim to promote the values and appreciative awareness of Asian cultures and history. Commission by the Singapore Chinatown Association and funded by the National Heritage Board.
መነሳሻ: The project was inspired by the small bean husks pillow used by Chinese Singaporeans to give a sense of security and cushions any sudden noises that may shock their babies. Relating jobs with security. The initial idea was to introduce exciting occupations in the 1950s, such as gangsters of secret societies and coolie, laborer from China. However, the client rejected the unglamorous occupations to avoid any touchy subject. Eventually, the design focused on people who help built Singapore.
የፕሮጀክት ጊዜ: The project started in May 2010 and finished and launched in January 2012 in Singapore.
የሥራ ሂደት: The design is multifunctional as it can be used a wrist rest or played as a comfort stuffed toy. Importantly, it is also a memento of the old trade of Singapore Chinatown, which supported the critical period of the development and independence of Singapore. Through interaction, the design seeks to raise public interests and encourage the younger generations to probe further into our culture and heritage.
የፈጠራ ባለቤትነት: Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2012-2020
የቡድን አባላት: Jesvin Yeo
Alvin Ng
የምስል ምስጋና: Image #1: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_Main, 2012
Image #2: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_01, 2012
Image #3: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_02, 2012
Image #4: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_03, 2012
Image #5: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_04, 2012